1
00:00:02,375 --> 00:00:04,458
*

2
00:00:05,500 --> 00:00:07,583
*

3
00:00:08,625 --> 00:00:10,750
*

4
00:00:11,792 --> 00:00:13,875
*

5
00:00:14,917 --> 00:00:17,000
*

6
00:00:18,042 --> 00:00:20,125
*

7
00:00:21,167 --> 00:00:23,250
*

8
00:00:24,250 --> 00:00:26,333
*

9
00:00:27,375 --> 00:00:29,458
*

10
00:00:30,500 --> 00:00:32,583
*

11
00:00:33,625 --> 00:00:35,750
*

12
00:00:36,792 --> 00:00:38,875
*

13
00:00:39,917 --> 00:00:42,000
*

14
00:00:43,042 --> 00:00:45,125
*

15
00:00:46,167 --> 00:00:48,250
*

16
00:00:49,250 --> 00:00:51,333
*

17
00:00:52,375 --> 00:00:54,458
*

18
00:00:55,500 --> 00:00:57,583
*

19
00:01:09,042 --> 00:01:11,125
Je li pojeo glavu?

20
00:01:14,458 --> 00:01:17,875
- Je li moja žena upozorila?
- Da, da, dolazi,

21
00:01:19,000 --> 00:01:22,000
- sve ostale obavijesti,
gospođice, - budi,

22
00:01:23,042 --> 00:01:25,458
- Radimo na sprovodu?
- Da,

23
00:01:25,458 --> 00:01:27,750
- Uz fotografije,
- Uz fotografije, naravno,

24
00:01:32,875 --> 00:01:36,500
Oh, ne, je li pojeo svoju glavu?

25
00:01:36,500 --> 00:01:38,583
Pojeo je glavu,

26
00:01:40,750 --> 00:01:43,083
- Želiš li biti na sprovodu?
- Spremni, zdravo,

27
00:01:43,083 --> 00:01:45,167
(šapat) Mi pravimo sahranu,

28
00:01:45,167 --> 00:01:47,250
Uz fotografije,

29
00:01:49,583 --> 00:01:52,042
(šapat) u redu, za sat vremena,

30
00:01:52,042 --> 00:01:54,542
- Napravimo sprovod,
(šapat) u redu?

31
00:01:54,542 --> 00:01:58,417
(šapuće) Kako hoćeš, toliko
Idemo slikati, pa, da ,,,

32
00:02:01,000 --> 00:02:03,250
i dobro,

33
00:02:26,583 --> 00:02:29,875
<Što se tiče naših ideja
nazivali su ih bizarnima

34
00:02:29,875 --> 00:02:32,250
Skandalozno i protiv morala

35
00:02:32,250 --> 00:02:35,250
stvarnost je bila
da nas se svaka vijest ticala

36
00:02:35,250 --> 00:02:37,333
završio na naslovnici,

37
00:02:47,417 --> 00:02:51,042
<Bilo je nešto tajanstveno
pa nas je tvrtka osudila

38
00:02:51,042 --> 00:02:53,375
S jedne strane,
Ali s druge strane, sanjao nas je,

39
00:02:54,417 --> 00:02:57,125
<Htio je to, pozdravio nas je,

40
00:02:58,875 --> 00:03:01,667
<Dva paradoksalna lica
iste medalje,

41
00:03:04,125 --> 00:03:07,167
<A nama zadivi i napravi skandal

42
00:03:07,167 --> 00:03:09,250
Jako nam se svidjelo,

43
00:03:14,167 --> 00:03:16,917
Stavka koja se ne može koristiti

44
00:03:39,000 --> 00:03:41,250
<Odrastajući, bio sam
uvijek maltretirati,

45
00:03:41,417 --> 00:03:44,792
<Muževnost, agresija,
Mit o "macho"

46
00:03:44,792 --> 00:03:46,875
Nikad ih zapravo nisam razumio,

47
00:03:49,583 --> 00:03:51,917
<Žene, međutim, nisu bile takve,

48
00:03:51,917 --> 00:03:54,250
<Oni su bili dio
ljepša od svemira,

49
00:03:57,458 --> 00:03:59,875
Papa, što to radiš?

50
00:04:02,875 --> 00:04:06,375
<Njihovo tijelo, njihovi oblici,
Nikada ih nisam vidio

51
00:04:06,375 --> 00:04:08,500
Kao prljava stvar, koju treba sakriti,

52
00:04:12,750 --> 00:04:15,375
<I unatoč u to vrijeme
Sve je to bilo cenzurirano

53
00:04:15,375 --> 00:04:18,750
Moj otac koristi puno
da mi pomogne u treningu,

54
00:04:23,833 --> 00:04:27,375
<Ova prekrasna stvorenja
Bili su takvi, slobodni,

55
00:04:28,625 --> 00:04:31,208
<I kako su uspjeli
različiti i različiti

56
00:04:31,208 --> 00:04:34,125
Onda kad su otišli s vrata
njihove sobe,

57
00:04:37,875 --> 00:04:40,958
<Za stare Grke
Gol je bio idealan,

58
00:04:40,958 --> 00:04:43,583
<Zastupljeno
autonomija i sloboda,

59
00:04:48,792 --> 00:04:51,250
Sve ćemo ih odvesti,
Zarobljena sam,

60
00:04:51,250 --> 00:04:54,375
- Ali kako, platio sam im,
- Poslano, vidiš li to?

61
00:04:54,375 --> 00:04:57,083
Sjedište DC-a,
Ovi ne mogu ostati ovdje,

62
00:04:57,083 --> 00:05:00,500
Željela bih razumjeti zašto se odlučuju
Što mogu čitati, a ne

63
00:05:00,500 --> 00:05:05,042
Policija bi trebala zauzeti
važnijih stvari

64
00:05:05,042 --> 00:05:07,917
Ne otimajte mu novine,

65
00:05:07,917 --> 00:05:10,458
Zašto otimaju "ljepotu"?

66
00:05:12,958 --> 00:05:15,042
Ali zapravo,

67
00:05:15,042 --> 00:05:17,875
To je da živimo
u moru seronja,

68
00:05:19,167 --> 00:05:21,875
- Ali tko ste vi?
- Riccardo Schicchi,

69
00:05:22,917 --> 00:05:25,083
- A koliko imaš godina?
- 12,

70
00:05:26,500 --> 00:05:28,583
Imaš viziju, mali,

71
00:05:28,583 --> 00:05:32,167
Možete donijeti novine
pregledavati ovdje svaki put kad poželite,

72
00:05:33,208 --> 00:05:36,125
Zatim za neko vrijeme,
Razgovarajmo o tvojoj budućnosti,

73
00:05:39,083 --> 00:05:41,250
Schicchi, jesi li rekao?

74
00:05:41,250 --> 00:05:43,333
prijateljski,

75
00:05:49,708 --> 00:05:54,333
<Imao sam dar, Le dive
Prepoznao sam ih na prvi pogled,

76
00:05:55,833 --> 00:05:58,167
<I unatoč
Nikada nije bio adon

77
00:05:58,167 --> 00:06:02,083
Zbog neke čudne misterije,
Uvijek sam volio žene,

78
00:06:02,083 --> 00:06:06,083
Gospođice, želio bih je napraviti
znanje, ako mi dopusti,

79
00:06:06,083 --> 00:06:08,208
<Puno,

80
00:06:08,208 --> 00:06:12,917
<Postali smo nerazdvojni,
Bili smo spontani, puni snova,

81
00:06:12,917 --> 00:06:16,042
<A koliko može svirati
Paradoksalno, bili smo čisti,

82
00:06:17,917 --> 00:06:21,042
<Odlučili smo promijeniti kostim,
I začudo

83
00:06:21,042 --> 00:06:23,125
Otkrili smo da su ljudi spremni,

84
00:06:23,125 --> 00:06:26,625
(TV) je novi fenomen
nošnje, Njegovo ime je Cicciolina

85
00:06:26,625 --> 00:06:29,875
i voli iznenaditi javnost
pokazujući se bez vela,

86
00:06:37,458 --> 00:06:40,833
(TV) Ona i vrsta
socijalnog radnika, kao ,,,

87
00:06:40,833 --> 00:06:43,625
Ne, ja sam misionar ljubavi,
Drugačije je,

88
00:06:43,625 --> 00:06:48,583
Jer ako nema ljubavi na svijetu,
Posao se ne nastavlja, po mom mišljenju,

89
00:06:48,583 --> 00:06:53,042
Senta, Mr, Schicchi, ona
I svojevrsni Guglielmo Marconi,

90
00:06:53,042 --> 00:06:56,125
Izumio je tip
radija s mladom damom,

91
00:06:56,125 --> 00:07:01,708
Pa,,, od radija
zapravo nije prenosio ,,,

92
00:07:01,708 --> 00:07:04,083
Vrsta prijenosa tako

93
00:07:04,083 --> 00:07:07,125
imajući
besplatnih mreža, imamo ,,,

94
00:07:07,125 --> 00:07:11,208
<,,, mislio sam ovo zauzeti
Prostor i čini se ispravnim to učiniti, zar ne?

95
00:07:11,208 --> 00:07:14,708
Evo nas opet sa "Radio Lunom",

96
00:07:14,708 --> 00:07:18,792
Ti, želiš li doći u krevet sa mnom?

97
00:07:18,792 --> 00:07:24,083
Debeli, možeš mene pitati
sve što želiš,

98
00:07:24,083 --> 00:07:26,875
<Ti sjedi tu, Ilona,

99
00:07:26,875 --> 00:07:30,250
(TV) sudac, život i napravio
također pojedinačnih znakova,

100
00:07:30,250 --> 00:07:33,333
Ovo i lik
vijesti i Lllona Staller,

101
00:07:33,333 --> 00:07:36,583
- To je cicciolina,
- Ah, poznavao ju je,

102
00:07:36,583 --> 00:07:40,625
Cicciolina ju je poznavala, ali
Ne gledaš je sa Severitom,

103
00:07:40,625 --> 00:07:44,125
- Ilona ih šuti,
- Sa Severitom, ne, s gađenjem,

104
00:07:44,125 --> 00:07:46,417
Sa gađenjem ne znam,
I lijepa djevojka,

105
00:07:46,417 --> 00:07:49,042
<llona je bila dah
oskvrnjujuće novosti,

106
00:07:49,042 --> 00:07:51,792
<Oko nje se kretao
magnetska struja

107
00:07:51,792 --> 00:07:54,292
energije, želje
i vitalnost,

108
00:07:56,042 --> 00:07:59,792
<Tada su nas počeli hapsiti
policijskom opremom

109
00:07:59,792 --> 00:08:01,958
većinu vremena prevelik,

110
00:08:01,958 --> 00:08:05,000
<Povodom optužbi za zločin
od morala,

111
00:08:05,000 --> 00:08:08,750
<Rezultat je bio da su emisije
televizije su prekinute

112
00:08:08,750 --> 00:08:11,917
Cenzurirane novine
i izbrisane emisije,

113
00:08:11,917 --> 00:08:14,917
<Morali smo pronaći
Rješenje, ideja,

114
00:08:18,167 --> 00:08:21,083
Da, razumijem,
Ali ti govoriš i pričaš,

115
00:08:21,083 --> 00:08:24,375
I onda se povučeš
na filmu za odrasle,

116
00:08:24,375 --> 00:08:27,000
Dođi, dođi sa mnom,

117
00:08:29,208 --> 00:08:32,125
- Stavili smo se u društvo,
<Nisam bio uvjeren,

118
00:08:32,125 --> 00:08:34,500
Ti praviš filmove, a ja ih projiciram,

119
00:08:34,500 --> 00:08:39,208
<Ali za nas smo se postavili
kao branitelji seksualne slobode

120
00:08:39,208 --> 00:08:42,708
bilo je teško pobjeći
rastućem pritisku,

121
00:08:42,708 --> 00:08:45,458
Pornografija i budućnost,

122
00:08:50,333 --> 00:08:54,375
<Bio je to nevjerojatan uspjeh,
llona je postala porno zvijezda

123
00:08:54,375 --> 00:08:58,333
termin koji nije postojao,
Izmišljam dolje potpisani,

124
00:09:08,208 --> 00:09:10,958
<llona je bila prva
javna ličnost

125
00:09:10,958 --> 00:09:13,958
nego s istim licem
a prošlo je isto tijelo

126
00:09:13,958 --> 00:09:17,417
za obitelj rotocalchi
na pornografsku produkciju,

127
00:09:17,417 --> 00:09:19,500
Uzvici likovanja

128
00:09:19,500 --> 00:09:22,208
Mi ćemo financirati prvu agenciju
talijanski talenata

129
00:09:22,208 --> 00:09:26,125
predodređen za svijet pornografije,
Zvao sam ih "umjetnici bez granica",

130
00:09:26,125 --> 00:09:30,167
Fotografije, fotografije, <I nije sretan,
Stvorili smo zabavu ljubavi,

131
00:09:37,583 --> 00:09:39,958
(TV) najpoznatiji je
kao Cicciolina, od danas

132
00:09:39,958 --> 00:09:42,208
LLONA Staller
i postati parlamentarni

133
00:09:42,208 --> 00:09:45,167
sa Radikalnom strankom,
sa preko 20.000 glasova,

134
00:09:53,250 --> 00:09:55,333
Spremno je,

135
00:09:59,958 --> 00:10:04,292
<Naš težak odnos dalje
18 godina, ali čuvali smo njenu tajnu,

136
00:10:04,292 --> 00:10:09,125
<Riccardo je znao da Cicciolina
To nije mogao biti muškarac,

137
00:10:09,125 --> 00:10:13,583
<To je trebalo biti od svih,
Ali kao i svaka lijepa stvar

138
00:10:13,583 --> 00:10:15,875
Uvijek postoji kraj,

139
00:10:19,958 --> 00:10:23,750
<Zaljubljuje se u jednu od umjetnica
poznatiji suvremenici u svijetu,

140
00:10:25,375 --> 00:10:28,208
<Kada su se odlučili vjenčati

141
00:10:28,208 --> 00:10:32,000
Iznajmio sam hotelsku sobu
koja je gledala na crkvu,

142
00:10:32,000 --> 00:10:35,167
<Gledao sam je s terase
idi sretna s njim,

143
00:10:35,167 --> 00:10:38,333
<Kao i svaki stresni trenutak
mog života

144
00:10:38,333 --> 00:10:40,417
Ne propuštam dijabetički napad,

145
00:10:40,417 --> 00:10:44,208
Doktor govori jezikom porijekla
On odlazi,

146
00:10:44,208 --> 00:10:47,250
Doktor govori jezikom porijekla
Zatim odlazi,

147
00:10:47,250 --> 00:10:50,000
Doktor govori jezikom porijekla
ostani,

148
00:10:54,292 --> 00:10:57,375
<Upoznao sam je
nekoliko godina ranije,

149
00:10:57,375 --> 00:11:01,458
<Unatoč skepticizmu mnogih,
vjerovao u nju od prvog trenutka,

150
00:11:01,458 --> 00:11:04,208
<Jednostavno
Jer je vjerovala u sebe,

151
00:11:10,083 --> 00:11:14,250
<Uvijek sam bio
Uvjerljiv nastup,

152
00:11:14,250 --> 00:11:18,083
<Izgledi mog tijela
Zbog njih sam se uvijek osjećao dobro,

153
00:11:26,042 --> 00:11:29,917
<Imao sam mnogo ljubavnika,
uvijek sam ih imala,

154
00:11:29,917 --> 00:11:33,375
<I uvijek u isto vrijeme
sa službenim dečkom,

155
00:11:34,792 --> 00:11:38,708
<Proizvođači, industrijski,

156
00:11:39,792 --> 00:11:42,958
<Zlatar, moćni političari,

157
00:11:42,958 --> 00:11:45,125
<Vrlo snažno,

158
00:11:48,125 --> 00:11:50,500
<Uvijek sam volio seks,

159
00:11:50,500 --> 00:11:52,917
<Ali s kim sam htjela,

160
00:12:01,042 --> 00:12:03,125
molim te

161
00:12:05,458 --> 00:12:07,583
slijedi me,

162
00:12:07,583 --> 00:12:11,875
<Prije ulaska u pornografiju,
Željela sam postati velika glumica,

163
00:12:11,875 --> 00:12:14,500
- | audicije su ovdje,
<Išla sam na mnoge audicije

164
00:12:14,500 --> 00:12:17,625
Za kino
takozvani "institucionalni",

165
00:12:17,625 --> 00:12:21,167
<Bili su izvrsni producenti,
važni redatelji

166
00:12:21,167 --> 00:12:23,208
međunarodno priznati autori,

167
00:12:24,250 --> 00:12:28,625
<Ali kad jednom uđete u sobu,
Bio je to običaj za sve,

168
00:12:33,500 --> 00:12:36,917
<A kad kažem svi,
Mislim na sve,

169
00:12:46,542 --> 00:12:49,708
<Onda stiže prvi porno film,
Učinio sam to iz znatiželje

170
00:12:49,708 --> 00:12:51,917
I nisam našao ništa loše u tome,

171
00:12:51,917 --> 00:12:54,750
<Ali u to sam vrijeme radio na televiziji
I otpustili su me,

172
00:12:54,750 --> 00:12:58,417
,,, nastavi raditi ovdje,
Program je za djecu,

173
00:12:58,417 --> 00:13:01,875
<Najveći paradoks e
koji za razliku od kina i TV-a

174
00:13:01,875 --> 00:13:04,125
u porno nikad nisu
bio maltretiran,

175
00:13:04,125 --> 00:13:06,208
- Moana, oprosti,
- Da?

176
00:13:06,208 --> 00:13:09,250
- Pitaju me imate li analize
krvi, - Određeno,

177
00:13:09,250 --> 00:13:13,208
<Tada su dječaci bili svi
Mlada, slatka i provjerena,

178
00:13:14,833 --> 00:13:19,000
<Svemir i gledište,
Svako ima svoje,

179
00:13:19,000 --> 00:13:21,875
<Sviđa mi se sve
to je neobično

180
00:13:21,875 --> 00:13:24,750
Drugačije je, izvan okvira,

181
00:13:26,625 --> 00:13:29,583
<Tada sam upoznao Riccarda Schicchija,

182
00:13:29,583 --> 00:13:33,042
<Nitko nije mogao stvoriti
ikone koje je stvorio,

183
00:13:33,042 --> 00:13:35,917
<Zapravo su svi htjeli raditi
s Riccardom,

184
00:13:35,917 --> 00:13:39,083
Imam ga, "Mundijalni seks",
Cicciolina i Moana na Svjetskom prvenstvu,

185
00:13:39,083 --> 00:13:42,583
Ti koji vodiš ljubav sa svima
Timovi dok ih ne unište,

186
00:13:42,583 --> 00:13:45,875
- Italija osvaja Svjetsko prvenstvo,
- da Italija nedostaje ,,,

187
00:13:45,875 --> 00:13:49,000
- Kako lijepo, - u Italiju
Puno toga nedostaje,

188
00:13:49,000 --> 00:13:52,833
- Kreće od golmana,
- Ti si genije, - Da ne pretjerujemo,

189
00:13:52,833 --> 00:13:56,458
(TV) Među okvirnim inicijativama
Na Svjetskom prvenstvu je film

190
00:13:56,458 --> 00:13:59,208
crveno svjetlo,
Zvijezda i Moana Pozzi,

191
00:14:01,792 --> 00:14:04,542
Moana Pozzi!
Pljesak

192
00:14:08,208 --> 00:14:12,583
<Bio je inteligentan, elegantan,
nedokučiv,

193
00:14:12,583 --> 00:14:17,542
U čemu je tvoja skromnost?
Stvari koje nikada ne biste učinili,

194
00:14:17,542 --> 00:14:20,917
Otkrij moje osjećaje
ljudima koji ,,,

195
00:14:20,917 --> 00:14:23,000
s kojim nemam intimu,

196
00:14:23,000 --> 00:14:25,083
<Imao je toliko stila da

197
00:14:25,083 --> 00:14:27,583
da ste ponekad pitali vas
Što je tamo radilo,

198
00:14:27,583 --> 00:14:30,958
,,, Imam svoje osjećaje, prema
prva osoba koju upoznam

199
00:14:30,958 --> 00:14:33,750
ili prijatelju, prijatelju
površno,

200
00:14:33,750 --> 00:14:36,042
<Bilo je nešto
vodootporan za sve,

201
00:14:36,042 --> 00:14:39,125
<Nešto što mislim da nema
nikad nikome otkriveno,

202
00:14:39,125 --> 00:14:42,375
Zašto ide u Ameriku?
<Nešto zbog čega ponekad

203
00:14:42,375 --> 00:14:46,542
Želio je biti najdalje
od sebe i dotakni dno,

204
00:14:46,542 --> 00:14:48,625
Bez zaštite, bez ičega,

205
00:14:48,625 --> 00:14:52,458
S glumcima izvedenim na ulici,
Kao mačke, Čini li vam se to normalnim?

206
00:14:52,458 --> 00:14:57,208
Ne govorite ništa? Stara ovdje
Da piju kavu koju im ja častim,

207
00:14:57,208 --> 00:15:01,167
Komplimenti, ušutjela je,
Kad je dugovala, šutjela je,

208
00:15:01,167 --> 00:15:05,042
- Stidi se toga, - gospodine Schicchi,
- Treba da te bude sram,

209
00:15:05,042 --> 00:15:08,208
- Moana, - možeš li?
- Trebalo bi biti,

210
00:15:09,250 --> 00:15:11,958
<Uvijek su upucani
Mnogo glasova o meni,

211
00:15:13,083 --> 00:15:17,500
<Kakva je bila ta slabost da me
Kopao je unutra, nitko ne zna,

212
00:15:17,500 --> 00:15:21,917
Ne smeta nam, Pretvaraj se
posao, ja ga plaćam, ne znam da li se sjeća,

213
00:15:21,917 --> 00:15:25,083
<Uzeo sam istinu
sa mnom,

214
00:15:25,083 --> 00:15:27,917
Nije genije,
Ali je producent,

215
00:15:27,917 --> 00:15:31,417
Moana, Marietto i cjedilo,
Nije proizvođač,

216
00:15:31,417 --> 00:15:33,500
Nudi mi četiri filma,

217
00:15:33,500 --> 00:15:37,542
Možete snimiti film svake tri godine,
Zarađivati isto toliko novca, ali ,,,

218
00:15:37,542 --> 00:15:39,625
Imam programe, oglašavanje ,,,

219
00:15:39,625 --> 00:15:42,708
Dajem 400 milijuna
Za četiri tjedna,

220
00:15:45,875 --> 00:15:48,042
Možeš me natjerati
toliko novca?

221
00:15:50,083 --> 00:15:53,000
- Ne,
- Eh,

222
00:15:53,000 --> 00:15:57,000
Ali tko radi sa mnom,
Zauvijek ostaje lijepa, Moana,

223
00:15:57,000 --> 00:16:00,500
Umjesto toga, otišao si u Ameriku,
Postao si nizak i debeo,

224
00:16:00,500 --> 00:16:04,250
Čak i Tonta, ne šalim se,
To su hormoni u mesu,

225
00:16:04,250 --> 00:16:07,083
- Planiraj,
- Postoje studije, ne šalim se,

226
00:16:07,083 --> 00:16:10,208
Ti hormoni vas tjeraju da postanete
nizak i glup,

227
00:16:10,208 --> 00:16:12,250
A ustvari snižavaš sebe,

228
00:16:12,250 --> 00:16:14,958
- Brineš se,
- Ali brinuti se oko čega?

229
00:16:14,958 --> 00:16:18,875
- Zašto moraš ići u Ameriku?
- Bilo mi je dobro, kunem se,

230
00:16:18,875 --> 00:16:21,208
Upoznala sam i momka ,,,

231
00:16:21,208 --> 00:16:23,792
Slatka, vrlo mlada,

232
00:16:23,792 --> 00:16:27,208
S drugom, s tim jako puno
Stari, kako si? odvjetnik,

233
00:16:29,208 --> 00:16:31,292
pusti to,

234
00:16:33,458 --> 00:16:35,792
Onda kažeš čemu novac,

235
00:16:35,792 --> 00:16:41,708
Ali zašto je novac,,, pravi,
Oni su tu, betonski,

236
00:16:41,708 --> 00:16:43,792
Ljudi,,,

237
00:16:47,792 --> 00:16:50,292
idem na programe,

238
00:16:50,292 --> 00:16:52,500
Sve što želiš, u redu,

239
00:16:52,500 --> 00:16:55,208
Ali ugovor
Za četiri filma ja to potpisujem,

240
00:16:59,542 --> 00:17:03,750
Moana, mogla bi
Kako god, Moana,

241
00:17:05,125 --> 00:17:07,208
ovdje,,,

242
00:17:07,208 --> 00:17:09,250
i dobro,

243
00:17:16,833 --> 00:17:19,208
Stavka koja se ne može koristiti

244
00:17:19,208 --> 00:17:21,292
,,, vrlo ugodna prisutnost,

245
00:17:23,375 --> 00:17:26,417
Govorim engleski i francuski,

246
00:17:28,875 --> 00:17:31,542
Čak i malo španjolskog i ,,,

247
00:17:31,542 --> 00:17:34,458
- Da, bolje napisano na francuskom,
- San?

248
00:17:36,417 --> 00:17:39,250
- San?
- San, koji je njegov san?

249
00:17:43,167 --> 00:17:46,625
- Ne bih znao,
- Jako je sramežljiva, ha? - Ne,

250
00:17:46,625 --> 00:17:49,708
- Jako je sramežljiva,
- Ne, ne bih rekao,

251
00:17:49,708 --> 00:17:52,125
- Postoji,,,
- Pa,,,

252
00:17:52,125 --> 00:17:54,375
Nitko na svijetu
nikad neće biti tako važno

253
00:17:54,375 --> 00:17:57,333
moći ga zadiviti,
Ako se sjećaš, eh

254
00:18:01,583 --> 00:18:04,833
Sanjati i biti novinar,

255
00:18:04,833 --> 00:18:08,125
Zgodan, ako imaš na umu,

256
00:18:09,500 --> 00:18:14,000
Moram ići napraviti inzulin jer
krafnu nisam mogao pojesti

257
00:18:14,000 --> 00:18:17,583
Ali moj omiljeni desert,
Očekujem ovdje, - Budi, da,

258
00:18:19,042 --> 00:18:21,417
<Bila sam očajna,
S hipotekom na ramenima

259
00:18:21,417 --> 00:18:23,708
I upravo izgubljen posao,

260
00:18:23,708 --> 00:18:28,042
<Došao sam iz sela blizu Rima,
Domaća mama, papa trgovac,

261
00:18:28,042 --> 00:18:30,875
<Katapultirano normalno
u svijetu ekscesa,

262
00:18:31,917 --> 00:18:34,792
<Samo kad sam imao
Prvi razgovor za posao

263
00:18:34,792 --> 00:18:36,958
Napravio sam ono što je bilo,

264
00:18:42,042 --> 00:18:44,542
- Je li primijetio?
- Deveti?

265
00:18:44,542 --> 00:18:48,542
Svi to gledaju, Da, jer
Misle da si moj umjetnik,

266
00:18:48,542 --> 00:18:51,083
Ovo je dobar znak, mlada damo,

267
00:18:51,083 --> 00:18:54,750
Zna da mu je mnogo teže
Nađite dobru tajnicu

268
00:18:54,750 --> 00:18:58,333
Kakva dobra glumica?
Zbog toga plaćam dva i pol milijuna,

269
00:18:58,333 --> 00:19:00,833
- Dva i pol milijuna?
- Da,

270
00:19:01,875 --> 00:19:06,000
- Možeš li to s mačkama?
- | mačke? - Temeljno,

271
00:19:06,000 --> 00:19:10,500
- Da, - Jedina stvar koju mora učiniti
i razumjeti kako od nas napraviti vijesti,

272
00:19:10,500 --> 00:19:13,542
- Vijesti, - Mora razmisliti
da nam bude vijest, - Da,

273
00:19:13,542 --> 00:19:16,208
- Uzimam torbu,
- Hvala,

274
00:19:16,208 --> 00:19:20,250
Ja bih svoje uzeo,
Idemo u moj ured,

275
00:19:21,792 --> 00:19:26,042
- U vašem uredu? Nije zatvoreno
u subotu? - Moj je, mlada damo,

276
00:19:26,042 --> 00:19:29,208
- Otvaram kad hoću,
- Imao bih sastanak,

277
00:19:29,208 --> 00:19:31,542
<Odmah uznemiravanje
U svakom poslu

278
00:19:31,542 --> 00:19:34,458
Za vrijeme je to bilo normalno
dezinhibicija

279
00:19:34,458 --> 00:19:37,750
Očekivao sam istu praksu,
Na jasniji - šturi način,

280
00:19:37,750 --> 00:19:41,250
Na četvrtom katu nalazi se Moana, iznad
Llona Staller, Moana nije tu,

281
00:19:41,250 --> 00:19:44,583
- To je u Americi, New York,
Jeste li ikada bili? - Ne,

282
00:19:44,583 --> 00:19:47,500
Ovdje živim, pokraj je ured,
Ispod ,,,

283
00:19:47,500 --> 00:19:50,000
- Idemo kući ili u ured?
- Dođi,

284
00:19:51,708 --> 00:19:53,875
Dođite, mlade dame,

285
00:19:53,875 --> 00:19:56,417
U dnu se nalazi stan

286
00:19:56,417 --> 00:19:59,542
koje koristimo za ugošćavanje
Djevojke iz Mađarske,

287
00:19:59,542 --> 00:20:03,875
<i> Mali je, ali graciozan, tepih
I čisto, napravio sam ga novog, </i>

288
00:20:03,875 --> 00:20:06,292
Možeš leći ako želiš, dođi,

289
00:20:06,292 --> 00:20:10,583
- Dakle, ona voli mačke,
- Da, volim mačke,

290
00:20:10,583 --> 00:20:13,083
Jako je važno, jer imaju 23,

291
00:20:13,083 --> 00:20:15,958
Mačke koje se popravljaju

292
00:20:15,958 --> 00:20:19,208
Gore navedeni su tu
kutije s mesom,

293
00:20:19,208 --> 00:20:22,208
Dok hrskavice
Držim ih u kutijama,

294
00:20:22,208 --> 00:20:25,583
Na bijelo dajemo bakalar
Jer i slab želudac,

295
00:20:25,583 --> 00:20:28,042
Ključevi?

296
00:20:28,042 --> 00:20:30,875
- Kaput? kaput,
Gospođice, - Evo ga,

297
00:20:31,917 --> 00:20:34,208
Pozornost na rame,

298
00:20:34,208 --> 00:20:36,917
- Ključevi? - Ovdje,
- Hvala,

299
00:20:36,917 --> 00:20:40,708
Vidimo se sutra u uredu kod mene,
Povučeš vrata za sobom

300
00:20:40,708 --> 00:20:43,542
da onda dođem blizu,
Za test, ponedjeljak

301
00:20:43,542 --> 00:20:48,250
Na devet u točki, ovdje, - ja,
- Hvala puno, mlade dame,

302
00:20:54,583 --> 00:20:56,750
Zvono telefona

303
00:20:57,792 --> 00:21:00,833
- Buduća diva?
(Telefon) otvorite vrata, gospođice,

304
00:21:00,833 --> 00:21:04,125
- Nisam razumio,
<Otvori vrata! - Ah, da,

305
00:21:05,750 --> 00:21:09,500
- Od lijepog sunca? kako si
- U njegovoj sobi je Mercedes,

306
00:21:10,542 --> 00:21:12,625
- Pušiš li?
- Eh,

307
00:21:12,625 --> 00:21:16,542
Tri pravila, nema dima,
Bez cigareta, bez droge,

308
00:21:16,542 --> 00:21:18,833
- Nije komplicirano,
- Koji kurac,

309
00:21:18,833 --> 00:21:22,417
Bez psovki, on puši,
Kad mi znanost da pravo

310
00:21:22,417 --> 00:21:25,042
bit će mrtav,,,
- Imam tetku koja ima 80 godina ,,,

311
00:21:25,042 --> 00:21:28,708
Koga briga za njegovu tetku,
To je moja agencija i ti ne pušiš,

312
00:21:28,708 --> 00:21:31,167
Ako njegova teta i kamin,
i problem,

313
00:21:31,167 --> 00:21:33,542
Ja sam štednjak, slomivši me,
idem,

314
00:21:33,542 --> 00:21:36,583
Kao da nisam znala
jer odlazi,

315
00:21:39,958 --> 00:21:43,500
Zvoni telefon
Onda se vraćaš?

316
00:21:45,167 --> 00:21:47,208
Zvoni telefon

317
00:21:49,333 --> 00:21:52,125
Zvoni telefon

318
00:21:52,125 --> 00:21:55,333
<i> i "aktovka je nestala
od tasta gospodina Schicchija, </i>

319
00:21:55,333 --> 00:21:58,125
S deset milijuna,
Kaže da ga je ovdje zaboravio

320
00:21:58,125 --> 00:22:00,875
Ali nitko ga nije našao,
- Sada i sve o meni?

321
00:22:00,875 --> 00:22:02,958
I slučajno, 15 dana kasnije

322
00:22:02,958 --> 00:22:05,875
koji se predstavlja
s četvrtim novim sisama,

323
00:22:05,875 --> 00:22:08,833
- Sigurno,
- A on kaže, "gospodine Schicchi" ,,,

324
00:22:08,833 --> 00:22:10,917
- Je li nestalo?
- Stižem!

325
00:22:10,917 --> 00:22:13,875
Za 20 minuta dolazi mi
Nazvati, u redu?

326
00:22:13,875 --> 00:22:16,333
<i>- Da,
- Stol s nišanom i njegov, </i>

327
00:22:16,333 --> 00:22:18,417
dobrodošli,

328
00:22:21,583 --> 00:22:24,042
Pokucaj na vrata
ja mogu?

329
00:22:24,042 --> 00:22:27,500
- Bok, Riccardo, vidjet ćemo se,
- Zbogom, Mercedes,

330
00:22:27,500 --> 00:22:31,500
Zvali su iz tog programa
da sam joj rekao, Ima jedna domaćica

331
00:22:31,500 --> 00:22:34,042
koji se prostituira
bez znanja svog muža,

332
00:22:34,042 --> 00:22:38,208
- Htjeli su to intervjuirati, ali su dali
Fortefeit, - Nisam vodio ljubav tamo,

333
00:22:38,208 --> 00:22:41,000
Zaručeni smo, nikad ga nemam
vodio ljubav,

334
00:22:41,000 --> 00:22:44,875
Nakon 20 godina seksualne revolucije,
Kažnjen Castitom,

335
00:22:48,708 --> 00:22:53,708
Ah, gospodine Schicchi, imam procjene
I hobotnica koja svijetli,

336
00:22:53,708 --> 00:22:55,833
- Slatko,
- Za program ,,,

337
00:22:55,833 --> 00:22:58,875
- vodeni pištolji?
- Točno, - Oni su temeljni,

338
00:22:58,875 --> 00:23:02,167
- Zvali su iz programa ,,,
- Ne ide, - Imam dva,

339
00:23:02,167 --> 00:23:04,625
- Barem 20 nije dovoljno,
- Uzimam druge,

340
00:23:04,625 --> 00:23:07,125
- Tražili su nam djevojku,
- Dijamant,

341
00:23:07,125 --> 00:23:10,000
Intervju bi bio
pokrivenog lica,,,

342
00:23:10,000 --> 00:23:12,708
- Kako? - Da, pokriveno lice,
- Šaljem ih da obave

343
00:23:12,708 --> 00:23:15,000
od dodataka?
- Plaćaju osam milijuna,

344
00:23:15,000 --> 00:23:18,375
Mogu platiti što žele,
Ne šaljem svoje umjetnike

345
00:23:18,375 --> 00:23:20,917
s balaclavom na TV-u,
Ne postoji stvarno,

346
00:23:20,917 --> 00:23:24,167
Naši umjetnici moraju biti sublimirani,
Ne trebaju biti poniženi,

347
00:23:24,167 --> 00:23:27,958
- Jesu li pokriveni, jesu li mafijaši?
- Ne, - pitam se o njoj,

348
00:23:27,958 --> 00:23:30,042
u pravu je,
Zvoni telefon

349
00:23:30,042 --> 00:23:33,125
- Nisam razmišljao o tome,
- Mora razmisliti o tome, - Prisjeti se,

350
00:23:33,125 --> 00:23:35,375
- Ah, mlada damo,
- Da?

351
00:23:35,375 --> 00:23:37,583
Jeste li jeli boju?

352
00:23:38,875 --> 00:23:42,625
- boja? - boja, na stolu
od Patrizije tu je njegov ručak,

353
00:23:42,625 --> 00:23:45,875
Prepoznaje ga jer skače,

354
00:23:45,875 --> 00:23:49,625
(šapat) ručak po boji,
tko je

355
00:23:49,625 --> 00:23:52,583
(šapat) To je piton,
U zelenoj sobi, La,

356
00:23:52,583 --> 00:23:55,208
Sigurno, deveto,

357
00:23:56,208 --> 00:23:59,333
Ne, ali jasno, Za ugovor
Razgovarajte o tome s ,,,

358
00:24:17,333 --> 00:24:19,958
Naravno, mogao mi je reći
koji je bio prepelica,

359
00:24:19,958 --> 00:24:23,292
Odgađao sam, sve treba ponovo napraviti,
Nije prikladno, gospođice,

360
00:24:23,292 --> 00:24:27,792
- Zašto? Ovdje sam ,,, - ne uspijeva
Nadji devojku za intervju,

361
00:24:27,792 --> 00:24:31,333
<i> - To je ona ,,, - plati dva milijuna,
kako to pustiti, </i>

362
00:24:31,333 --> 00:24:34,292
- Shvaćaš li? - Da,
- Previše je Moscia,

363
00:24:34,292 --> 00:24:36,458
<i> i "Edukirajte, gospođice,
Previše pristojno, </i>

364
00:24:36,458 --> 00:24:39,542
Nema tkanine, nađe se
Posao prikladan za nju,

365
00:24:39,542 --> 00:24:43,208
Ali ne nalazim ključeve,

366
00:24:46,958 --> 00:24:51,750
Sutra će biti djevojka na mjestu
domaćice za intervju,

367
00:24:51,750 --> 00:24:54,167
Umorna sam od dovođenja njega
Uvijek ključevi,

368
00:24:54,167 --> 00:24:57,167
Ne vraćam se nazad
iz Calcate da im vratim,

369
00:24:57,167 --> 00:24:59,458
Također sam želio razgovarati s njima
kako preurediti

370
00:24:59,458 --> 00:25:03,208
od stvari koje ne rade
u uredu, kako ga reorganizirati,

371
00:25:07,500 --> 00:25:10,167
Kad bude htio, razgovarat ćemo,

372
00:25:10,167 --> 00:25:13,292
Vodite računa o programu
i pokazuje,

373
00:25:13,292 --> 00:25:17,583
Razgovarat ćemo što on želi,
Kad najbolje vjeruje,

374
00:25:17,583 --> 00:25:20,583
Ah, ručamo li zajedno?

375
00:25:25,917 --> 00:25:29,375
- Kasnije,
<Usprkos sebi, stalno sam ponavljao

376
00:25:29,375 --> 00:25:33,083
Želio sam biti novinar
I to je bio privremeni posao

377
00:25:33,083 --> 00:25:36,083
taj se svijet pokazao
što udaljenije

378
00:25:36,083 --> 00:25:38,167
od onoga što sam očekivao,

379
00:25:38,167 --> 00:25:40,250
Patrizia i ovdje s nama,

380
00:25:40,250 --> 00:25:43,083
<Od tog dana sam ostao tamo
Deset dugih godina

381
00:25:43,083 --> 00:25:45,583
<U kojoj sam sve naučio
koji mi je pomogao

382
00:25:45,583 --> 00:25:47,708
preživjeti i potvrditi me,

383
00:25:47,708 --> 00:25:51,000
Sa anđeoskim licem poput njegovog,
zasto se prostituises?

384
00:25:51,000 --> 00:25:54,458
Znaš, ja kupujem torbe,
cipele,,,

385
00:25:56,083 --> 00:25:58,792
Da, radim to,

386
00:25:58,792 --> 00:26:02,750
- Je li dopušteno �?
- Da, bok, može ih ostaviti,

387
00:26:03,792 --> 00:26:06,708
- Molim te, tu, na stolici,
- To su četiri kostima,

388
00:26:06,708 --> 00:26:09,292
To su dva vilenjaka i dvije vile,
kao što si mi rekao,

389
00:26:09,292 --> 00:26:11,375
Potpis ovdje, hvala,

390
00:26:16,000 --> 00:26:20,333
- U redu, hvala,
- Da, oprosti, do ponovnog susreta,

391
00:26:20,333 --> 00:26:23,167
Kod kuće to znaju?
Pitao je Papu i mamu?

392
00:26:23,167 --> 00:26:26,708
Ako dijete radi dijete?
Jeste li ikada razmišljali o posljedicama?

393
00:26:26,708 --> 00:26:29,792
Mora biti sigurno,
Pornografija nije takva,

394
00:26:29,792 --> 00:26:33,042
- Možda razmislim o tome,
- Tako je mlad da ima sve vrijeme,

395
00:26:33,042 --> 00:26:35,500
- Znači tu smo,
- Hvala, - Molim vas,

396
00:26:35,500 --> 00:26:38,917
Do ponovnog susreta, da su znanstvenici,
napravili su znanstvenike ,,,

397
00:26:38,917 --> 00:26:41,000
- Postoje tri stvari,
- Da, reci mi,

398
00:26:41,000 --> 00:26:43,833
Sve potvrđeno za danas,
Dva muškarca i dvije žene,

399
00:26:43,833 --> 00:26:46,458
- Tri muškarca i tri žene,
- Rekao je dva,

400
00:26:46,458 --> 00:26:49,000
- Nemoguće, Has je pročitao
scenarij? - Da,,,

401
00:26:49,000 --> 00:26:52,500
- Trebaju mi najmanje tri čovjeka,
- Znači trebaš dva, - Da,

402
00:26:52,500 --> 00:26:55,875
- Onda bi bile snimke
od 144, - Da,

403
00:26:55,875 --> 00:26:59,125
Vrlo zanimljiv roman,
Za snimanje Moane

404
00:26:59,125 --> 00:27:01,833
platiti 200 milijuna, - Koliko?
- 200, - Nastavi,

405
00:27:01,833 --> 00:27:04,542
Zatim nastavljam,
Za gospođu Pozzi ,,,

406
00:27:04,542 --> 00:27:07,083
- Da,
- Stigla slika od Schifanija,

407
00:27:07,083 --> 00:27:09,292
Mislim da je stvarno
Njen portret,

408
00:27:09,292 --> 00:27:12,042
- zgodan,
- Postoji paket od De Crescenza,

409
00:27:12,042 --> 00:27:15,125
Sara knjigu,
Umjesto toga, Schifani je vrlo važan,

410
00:27:15,125 --> 00:27:17,542
Gospodine Schicchi,
gospođica Mercedes,,,

411
00:27:17,542 --> 00:27:20,875
gospođice, molim vas,
Radi njegov posao,

412
00:27:20,875 --> 00:27:23,000
Ovdje bi bilo srce, ja ne ,,,

413
00:27:23,000 --> 00:27:25,583
- Zovem je, ne javlja mi se,
- Ja to zovem,

414
00:27:25,583 --> 00:27:29,125
- Kako lijepo, kako se zoveš?
- Tko i Schicchi?

415
00:27:29,125 --> 00:27:31,250
- Ja bih to malo više ,,,
- mama,

416
00:27:37,750 --> 00:27:40,458
- Tko i Schicchi?
- Tko i Schicchi?

417
00:27:40,458 --> 00:27:45,000
Gotovo lice koje treba uzeti
okolo, ja sam Debora majka,

418
00:27:45,000 --> 00:27:47,833
Ovdje sam da vas obavijestim
to nije proklizavanje,

419
00:27:47,833 --> 00:27:50,125
- Ima obitelj,
- nikad upitno,

420
00:27:50,125 --> 00:27:52,208
Držim je na oku, gospodine Schicchi,

421
00:27:54,000 --> 00:27:57,625
Ali zašto, oprosti,
Mama, svi rade ovdje,

422
00:27:57,625 --> 00:28:01,792
- Dobar posao,
- Mama, i trenutno,

423
00:28:01,792 --> 00:28:05,542
- Kada je moj red?
- Trenutak, čekaj, zaista,

424
00:28:05,542 --> 00:28:08,333
- Sada ćemo to popraviti,
- Vidimo se kod kuće s tobom,

425
00:28:08,333 --> 00:28:10,417
<i> To je privremeno, </i>

426
00:28:13,542 --> 00:28:15,958
- Imam super mamu,
- Imaš super mamu,

427
00:28:15,958 --> 00:28:19,292
- malo posebno,
Ali sjajna mama, - Apsolutno,

428
00:28:19,292 --> 00:28:22,333
Vrlo je važno imati
Sjajna mama iza toga,

429
00:28:22,333 --> 00:28:26,208
- Ali je li nestalo?
- Da, - Onda ,,,

430
00:28:59,708 --> 00:29:01,917
<još se sjećam
Njegov prvi pogled,

431
00:29:03,708 --> 00:29:06,417
<Bilo je nečeg empatičnog u njemu,

432
00:29:06,417 --> 00:29:09,083
<Uvijek se smiješio
a u međuvremenu vas je promatrao

433
00:29:09,083 --> 00:29:11,917
Kao da te razumijem,
da te pogledam iznutra,

434
00:29:11,917 --> 00:29:14,958
Nejasni glasovi

435
00:29:14,958 --> 00:29:17,208
Gospodine Schicchi,
Cvijeće je u redu?

436
00:29:17,208 --> 00:29:20,625
<čašim skoro osam mjeseci,
U određenom sam trenutku pomislio

437
00:29:20,625 --> 00:29:24,750
koji je želio biti samo prijatelj,
I umjesto toga bila je romantična,

438
00:29:24,750 --> 00:29:26,833
<i>- Reket, mlada damo,
- Da, </i>

439
00:29:26,833 --> 00:29:28,917
Brzo, da je lijepo sunce,

440
00:29:28,917 --> 00:29:31,875
<Nije se moglo definirati
Seks simbol, bio je mršav

441
00:29:31,875 --> 00:29:34,792
nije atletski
i ne pristaje pravilno,

442
00:29:34,792 --> 00:29:38,583
<Ali bio je najljubazniji čovjek
koje nikada nisam upoznao,

443
00:29:40,000 --> 00:29:44,833
<Bilo je nešto nevino,
gotovo djetinjast u svom entuzijazmu,

444
00:29:44,833 --> 00:29:49,417
Otok ljubavi, gdje raditi
Ljubav bez Tabua i bez ikoga

445
00:29:49,417 --> 00:29:52,958
koji ti razbija kutije,
Želim raditi otok ljubavi,

446
00:29:52,958 --> 00:29:55,042
razumiješ li me Ne, zar ne?

447
00:29:55,042 --> 00:29:57,250
Ali vjeruješ li mi?

448
00:30:04,708 --> 00:30:08,000
- Povuci ga za kosu,
- Marcellina, ne ,,,

449
00:30:08,000 --> 00:30:10,458
Zvoni telefon
Telefon, gospođice,

450
00:30:10,458 --> 00:30:12,917
Idi odgovoriti za la,

451
00:30:12,917 --> 00:30:16,625
- Već bi trebao biti
odgovoriti, - Tjestenina je spremna,

452
00:30:16,625 --> 00:30:20,333
- Okrećemo se,
- Ali ja sam gladan,

453
00:30:20,333 --> 00:30:22,417
Malcolme, završavamo scenu,

454
00:30:22,417 --> 00:30:25,208
Hajde, Ricky, ali prošlo je pet sati
da smo ovdje,

455
00:30:25,208 --> 00:30:29,333
- Pausina, - Ako je Mercedes gladna,
Napravimo Pausinu, - Pausinu,

456
00:30:29,333 --> 00:30:32,917
Ovo je katastrofa, ti nisi
Da pecaš, uvijek ostaješ na terenu,

457
00:30:32,917 --> 00:30:35,750
Ti si cialtrone,
Beskorisno je klimati glavom,

458
00:30:35,750 --> 00:30:39,208
Uzmi deset ljudi, zatvori ih
u sobi i pucnjava,

459
00:30:39,208 --> 00:30:42,208
- Dok spavaju, vode ljubav,
- Kakve to veze ima

460
00:30:42,208 --> 00:30:44,917
da te ljudi gledaju
tijekom kuhanja?

461
00:30:44,917 --> 00:30:47,708
- Tko god bi ga pogledao,
Gospodine Schicchi? - Ona,

462
00:30:47,708 --> 00:30:51,208
- Ne gledam ništa, zamislite
Ovo, - Ako se žele jebati?

463
00:30:51,208 --> 00:30:54,250
- To je predstava,
- Da, u redu,

464
00:30:54,250 --> 00:30:56,625
Nejasni glasovi

465
00:30:56,625 --> 00:31:00,250
- Uvijek bih nastavio,
- Kao i ti, mnogi,

466
00:31:00,250 --> 00:31:04,875
Marcellina je osjetila,
Bio bi to planetarni uspjeh,

467
00:31:04,875 --> 00:31:07,750
<Znao je sanjati veliko,

468
00:31:07,750 --> 00:31:11,250
<I onda, nitko nikada nije uspio
toliko me nasmijati,

469
00:31:11,250 --> 00:31:13,375
Eva, ne slušaj ih, oni ne razumiju,

470
00:31:13,375 --> 00:31:15,500
Ne razumiju me,

471
00:31:15,500 --> 00:31:18,250
Tamo sam odradio tri sezone,
I ako ljeto prođem nas

472
00:31:18,250 --> 00:31:20,417
Mogu cijelu sljedeću zimu,

473
00:31:20,417 --> 00:31:25,000
- Sutra idemo u kupnju
Nove cipele, da? - Ne,

474
00:31:27,333 --> 00:31:29,417
<Imao sam jasan osjećaj

475
00:31:29,417 --> 00:31:33,042
da su našli rješenje
mom postojanju,

476
00:31:33,042 --> 00:31:36,208
<I da sam samo morao
pusti me,

477
00:31:36,208 --> 00:31:39,083
<Ali ono što još uvijek nisam znao i

478
00:31:39,083 --> 00:31:42,208
koju sam tek upoznao
Čovjek koji bi me volio

479
00:31:42,208 --> 00:31:45,417
više nego itko drugi
u mom životu,

480
00:31:45,417 --> 00:31:48,875
<Dolazim za nekoliko tjedana
U redakciji dvogodišnja djevojčica,

481
00:31:48,875 --> 00:31:51,625
<Plavuša, pestifera, ukusna,

482
00:31:51,625 --> 00:31:54,833
<Mercedesz, za sve "Memi",
- Igre s Papinom,

483
00:31:54,833 --> 00:31:57,625
I igraš se s tatom,

484
00:31:57,625 --> 00:32:00,958
- Gospođice, niste
Nikada se ne upoznati? - Ne,

485
00:32:00,958 --> 00:32:03,292
ona je moja kći,

486
00:32:03,292 --> 00:32:06,583
Imao sam vezu
S Evom prije par godina,

487
00:32:07,625 --> 00:32:11,708
Na more, kćeri moja, gospođice,

488
00:32:13,333 --> 00:32:15,792
Eva, moramo to učiniti poznatim,

489
00:32:15,792 --> 00:32:19,792
- Već imam na umu programe gdje
poslati, - Odmah ih zovemo,

490
00:32:19,792 --> 00:32:23,292
Razmišljam o tome, ubaci je
u emisijama kluba navijača,

491
00:32:23,292 --> 00:32:26,250
Filmovi ih nikada ne prave, Eva,

492
00:32:27,583 --> 00:32:31,167
- U kom smislu?
- U smislu da ne pravi pornografiju,

493
00:32:31,167 --> 00:32:34,958
Eva ne snima porniće,
Pravo je da i ona to zna,

494
00:32:36,542 --> 00:32:39,958
Nadalje, ako svi znaju,
tko to također zna,

495
00:32:39,958 --> 00:32:42,375
Eva ne radi ,,,

496
00:32:42,375 --> 00:32:46,792
Ovi su ih tiskali, Are of the
slajdovi, mi radimo Santini,

497
00:32:46,792 --> 00:32:50,625
- Tip 200?
- 200, 300, Ne, ne, 2000, 3000,

498
00:32:51,750 --> 00:32:55,083
Ah, trebao bih
Kostim Djeda Božićnjaka,

499
00:32:55,083 --> 00:32:58,875
- Što je u radnoj sobi,
- U to vrijeme,,,

500
00:32:58,875 --> 00:33:04,875
- Kostim je ,,, korišten,
- odnesi ga na farbanje, za 25.

501
00:33:04,875 --> 00:33:08,208
Papa se odmah vraća, OK? čekaj ovdje,

502
00:33:11,375 --> 00:33:16,042
Medvjedi, morate mi obećati
da to nikad nećeš reći

503
00:33:16,042 --> 00:33:19,917
Ali nikad memi,
da mu nisam otac,

504
00:33:19,917 --> 00:33:23,208
Također zato što osjećam njegovog oca,
Ja sam njegov otac,

505
00:33:24,458 --> 00:33:27,875
<i>- Da,
- Možda bismo joj trebali praviti društvo,</i>

506
00:33:27,875 --> 00:33:29,958
Sa malim bratom ili malom sestrom,

507
00:33:32,833 --> 00:33:34,917
Da,

508
00:33:37,125 --> 00:33:39,958
A možda bismo se trebali i vjenčati
U ovom trenutku,

509
00:33:41,375 --> 00:33:43,458
za memi,

510
00:33:44,750 --> 00:33:48,583
Moramo ići pitati
Mojim roditeljima,

511
00:33:48,583 --> 00:33:52,250
- U Mađarskoj i tako tradicija,
- Idemo u Mađarsku

512
00:33:52,250 --> 00:33:55,417
pitati svoje roditelje,
Idemo gdje god želiš,

513
00:34:05,792 --> 00:34:11,125
Eva pjeva

514
00:35:03,125 --> 00:35:05,458
Pater Mauro!

515
00:35:05,458 --> 00:35:09,292
- Ne skandalizirajte, mlade dame,
- Nisam skandaliziran,

516
00:35:09,292 --> 00:35:11,375
Oni su među našim glavnim kupcima,

517
00:35:12,708 --> 00:35:15,417
Pussycat, sjećaš li se Pussycat?

518
00:35:15,417 --> 00:35:19,208
S jednom od njih je dvije godine,
Prekrasan dječak,

519
00:35:19,208 --> 00:35:21,708
- Ali stvarno?
- Dvije godine nisu malo,

520
00:35:21,708 --> 00:35:24,708
- Uopće ih nije malo,
- Nije ih malo, ne,

521
00:35:32,250 --> 00:35:36,292
- Bila si nevjerojatna, Eva,
- Morate snimiti film, nužno,

522
00:35:36,292 --> 00:35:38,375
- A?
- Pusti film, ne,

523
00:35:38,375 --> 00:35:40,458
Postao bi slavan, eh

524
00:35:40,458 --> 00:35:42,625
- Već je poznato,
- Postali biste bogati,

525
00:35:43,708 --> 00:35:46,208
Kupiš Mercedes, kao Moana,

526
00:35:48,500 --> 00:35:50,750
Što te briga za Mercedes?
imaš mene,

527
00:35:50,750 --> 00:35:54,208
Ne slušaj ga, Eva,
Ne slušaj to,

528
00:35:59,042 --> 00:36:02,208
Glazba

529
00:36:16,750 --> 00:36:20,542
<i> <i moja sramota e
Ako te smatraš ženom </i>

530
00:36:20,542 --> 00:36:24,208
ili bolje rečeno od materijala
zapaljivo i nije biorazgradivo,

531
00:36:24,208 --> 00:36:26,250
Vjerujem da sada tvoji roditelji

532
00:36:26,250 --> 00:36:29,917
danas te mogu prepoznati
samo iz glasa jer ,,,

533
00:36:29,917 --> 00:36:32,417
Recimo otvoreno,,,
Htio sam mu pokazati

534
00:36:32,417 --> 00:36:35,500
što je danas moguće,
sa znanošću i tehnikom

535
00:36:35,500 --> 00:36:38,750
postanite ljudi,,,
- Ali svi znaju, znaš li?

536
00:36:38,750 --> 00:36:42,083
- Da vidimo,
- Zato što sam izdao knjigu,

537
00:36:42,083 --> 00:36:46,042
Da, objavio sam knjigu,
"Moanasova filozofija"

538
00:36:46,042 --> 00:36:49,208
gdje su sve moje fotografije
Od početka mog ,,,

539
00:36:49,208 --> 00:36:51,917
Onima koji ga nisu kupili,
Pokazujemo mu to,

540
00:36:51,917 --> 00:36:56,625
Također zato što se bojim
Od nekih klizišta, zar ne?

541
00:36:56,625 --> 00:36:58,875
Kao silikon,
U jednom trenutku

542
00:36:58,875 --> 00:37:01,875
Ne zna se da se može dogoditi ,,,
- pokaži ovo ,,,

543
00:37:01,875 --> 00:37:04,958
- Hajde, gore,
- Gdje je ,,, - ovo,

544
00:37:04,958 --> 00:37:07,750
Da vidimo kakva je bila Moana
prije i poslije kure,

545
00:37:07,750 --> 00:37:11,458
- Ovo i "Novela 2000",
- "Novela 2000", izvolite,

546
00:37:11,458 --> 00:37:15,792
Ako je nada za tebe ružna za tebe,
Možete postati porno zvijezde,

547
00:37:15,792 --> 00:37:18,625
Pustila sam ga da bude loš,
nije problem,

548
00:37:18,625 --> 00:37:20,750
Sve ovo, ovdje,

549
00:37:20,750 --> 00:37:24,792
Sada sam htio sazvati
Dr Marco Gasparotti

550
00:37:43,792 --> 00:37:46,250
- Nisam razumio,
- Nema se što razumjeti,

551
00:37:46,250 --> 00:37:48,333
Ne želim više snimati porno filmove,

552
00:37:48,333 --> 00:37:51,000
Nakon potonjeg
iz ugovora, dovoljno,

553
00:37:51,000 --> 00:37:53,083
Želim raditi bilo što drugo,

554
00:37:55,333 --> 00:37:57,458
Jeste li se potpuno napušili?

555
00:37:58,500 --> 00:38:01,750
Da čujemo, što se nadate učiniti?

556
00:38:03,417 --> 00:38:05,833
Pa, u međuvremenu, pornografija me usporava,

557
00:38:05,833 --> 00:38:10,083
Pokušao sam pisati, ali ,,, ne
I idi, ne shvaćaju me ozbiljno,

558
00:38:11,375 --> 00:38:14,875
Želim raditi bilo što drugo,
Znam da mogu sve drugo,

559
00:38:14,875 --> 00:38:19,125
Tko je ovim utuvio u glavu
sranje, to, tvoj muž?

560
00:38:19,125 --> 00:38:22,000
Antonio i jedini
koji mi nikada ništa nije rekao,

561
00:38:22,000 --> 00:38:24,375
Znaš koliko se novca odričem
Ja s tobom?

562
00:38:24,375 --> 00:38:27,458
Znaš li koliko se novca odričem?

563
00:38:28,458 --> 00:38:30,542
(vrišti) Napravio si pornografiju!

564
00:38:30,542 --> 00:38:33,917
(vrišti) Kad netko pravi porniće,
I porno glumica, Point !

565
00:38:33,917 --> 00:38:36,958
I želite snimati normalne filmove,
Ako kad te pogledaju

566
00:38:36,958 --> 00:38:39,708
Oni samo misle na tvoju pičku
I u tvoje dupe!

567
00:38:39,708 --> 00:38:41,917
Razmišljaju o ovome,
Želi raditi bilo što drugo,

568
00:38:41,917 --> 00:38:45,167
kamo ideš Kome ti vjeruješ
biti? Kuja!

569
00:38:45,167 --> 00:38:48,042
Moana!

570
00:38:49,625 --> 00:38:51,750
Ova drolja,,,

571
00:38:54,917 --> 00:38:57,000
- Bok, Mattei,
- Bok, de,

572
00:39:00,833 --> 00:39:04,375
- Bok, jesi li?
- Marija,

573
00:39:05,833 --> 00:39:10,542
- Gospodin Schicchi mi je rekao
Čekaj ovdje, - Oprosti na trenutak,

574
00:39:11,625 --> 00:39:15,417
- Gospodine Schicchi, djevojka
U mom stolu,,, - ne mogu,

575
00:39:15,417 --> 00:39:19,583
- Gospođice ,,, ali što je potrebno?
- Eva mi je dala,

576
00:39:19,583 --> 00:39:25,125
Dođi, dođi, ovo su testovi
od Marcelline za 144,

577
00:39:27,250 --> 00:39:30,167
(snimač) dođi ovamo,
ja ne moj,

578
00:39:30,167 --> 00:39:34,542
stenje
Da, znači jako mi se sviđa,

579
00:39:40,500 --> 00:39:43,917
(snimač) jer me želiš
Zabiti prst u dupe?

580
00:39:43,917 --> 00:39:46,208
stenje

581
00:39:48,083 --> 00:39:51,792
- Jako si dobra, Marcellina,
- Vrlo, vrlo dobro, - Stvarno?

582
00:39:51,792 --> 00:39:55,583
- da, i graciozan, uravnotežen,
Nikada nije retoričko, - jasno,

583
00:39:55,583 --> 00:39:57,875
- Onda ti se ne sviđa
Nikad ništa, - Nikada,

584
00:39:57,875 --> 00:40:00,833
Čak je i po mom mišljenju bilo lijepo
ali htio sam te čuti

585
00:40:00,833 --> 00:40:03,750
jer svejedno,,,
- Ti si talent, Marcellina,

586
00:40:03,750 --> 00:40:06,000
Riccardo, ti si broj jedan,

587
00:40:06,000 --> 00:40:10,500
- Stavljam sve svoje srce,
- Ti osjećaš, - On osjeća, Marcellina,

588
00:40:10,500 --> 00:40:12,583
Stvarno sam presretan,

589
00:40:14,083 --> 00:40:18,375
Ok, ali sada možemo
Također odredite neke datume u restoranu

590
00:40:18,375 --> 00:40:21,500
toliko prepravljam telad
za mjesec dana,

591
00:40:21,500 --> 00:40:25,042
- Označavamo ovo,
- Obilježavamo li to? - Na dnevnom redu,

592
00:40:25,042 --> 00:40:27,875
- Dakle, idem,
- Da,

593
00:40:27,875 --> 00:40:29,958
- Bok,
- Zbogom, - Ćao,

594
00:40:31,000 --> 00:40:34,792
- Bok, Marcellina, Brava,
- Zbogom,

595
00:40:34,792 --> 00:40:37,375
Lupanje vratima
Katastrofa,

596
00:40:37,375 --> 00:40:39,583
Jadničak, kakva katastrofa,

597
00:40:39,583 --> 00:40:42,167
Taj nogometaš s kojim je
On to uništava,

598
00:40:42,167 --> 00:40:45,333
Onda, po mom mišljenju,
Nema potrebe da uzimate telad,

599
00:40:45,333 --> 00:40:47,875
<i>- Ne, stavimo to u emisije,
- Da, </i>

600
00:40:47,875 --> 00:40:49,958
Pomozimo, nekako,

601
00:40:49,958 --> 00:40:53,500
Gospodin Schicchi, djevojka
Za mojim stolom, Mary,

602
00:40:53,500 --> 00:40:56,208
Učinio sam da dođe iz Milana,
Treba pomoći,

603
00:40:56,208 --> 00:40:59,042
- Ima 18 godina, moramo
okupirati, - Zašto ?

604
00:40:59,042 --> 00:41:01,417
To je rupičasta Štrumpf Marija,

605
00:41:01,417 --> 00:41:03,542
I ja sam njemu povjeren, Slušaj me,

606
00:41:03,542 --> 00:41:06,250
Nema filmova, samo serije
Također Mariji,

607
00:41:06,250 --> 00:41:09,750
- Snimit ću ove fotografije,
- U kojem smislu "probušeni štrumf"?

608
00:41:09,750 --> 00:41:13,458
Eh, jer prvo
Radio je "Snjeguljicu i 30 patuljaka",

609
00:41:13,458 --> 00:41:17,458
Bez iskustva, nabačen
takav skup, Izgleda kao način

610
00:41:17,458 --> 00:41:20,958
liječiti djevojku?
- Odavde da se pobrinem za to ,,,

611
00:41:20,958 --> 00:41:23,583
gospođice !
Mi smo amoralni, a ne nemoralni,

612
00:41:23,583 --> 00:41:28,125
Odnesite to u sobe i obavite ih
Odaberite sobu koju želite,

613
00:41:28,125 --> 00:41:30,250
Preporučujem, gospođice,

614
00:41:35,250 --> 00:41:37,333
Lupanje vratima

615
00:41:45,333 --> 00:41:48,292
Buka pada
Sirena hitne pomoći

616
00:41:50,333 --> 00:41:53,042
Nedavno se probudio,

617
00:41:53,042 --> 00:41:55,125
Ah, da, da,

618
00:41:55,125 --> 00:41:57,542
(šapat) Tvoja mama,

619
00:41:57,542 --> 00:42:00,125
<Da, pozdravlja te,

620
00:42:00,125 --> 00:42:02,958
<dijabetički napad,
kao i obično,

621
00:42:04,000 --> 00:42:07,208
<u redu je,
- Što mislite, gospođice?

622
00:42:07,208 --> 00:42:11,708
Misli da je Eva sa mnom jer ,,,
Osjećam li me poznatim?

623
00:42:11,708 --> 00:42:15,542
- Obitelj?
<Pronašli smo ga na tlu,

624
00:42:15,542 --> 00:42:20,208
Moram se sjetiti jednog starca
Rođak s invaliditetom koji je u Mađarskoj,

625
00:42:20,208 --> 00:42:22,375
Jako ružna kolica,

626
00:42:24,417 --> 00:42:26,875
Upoznala sam ga
kada smo se vjenčali,

627
00:42:31,500 --> 00:42:33,583
On ih je natjerao da se razviju

628
00:42:33,583 --> 00:42:36,583
Osjećaj nježnosti,,,
za maranske muškarce,

629
00:42:43,167 --> 00:42:46,083
Međutim, nikad mu ne kaže

630
00:42:46,083 --> 00:42:48,167
Jer još ne zna,

631
00:43:33,208 --> 00:43:36,125
- Kad si stigao?
- večeras,

632
00:43:38,333 --> 00:43:41,375
Onda jutros u uredu
Rekli su da si ovdje,

633
00:43:47,458 --> 00:43:49,542
Stvarno se vraćam,

634
00:43:51,542 --> 00:43:53,792
Gotovo je, ne ide,

635
00:43:55,917 --> 00:43:58,083
žao mi je,

636
00:44:00,958 --> 00:44:03,833
Nije mogao podnijeti plavušu,
Kaže da je upamtio previše

637
00:44:03,833 --> 00:44:07,083
da sam radio porniće,
- On ništa ne razumije,

638
00:44:07,083 --> 00:44:10,333
Muškarci polude
Za nesputane žene,

639
00:44:10,333 --> 00:44:13,000
Sve dok nisu žene ili majke,

640
00:44:13,000 --> 00:44:15,625
- Da,
- Čudni smo,

641
00:44:15,625 --> 00:44:17,875
Svi osim tebe,

642
00:44:22,208 --> 00:44:26,000
Bio sam zaljubljen, stvarno,

643
00:44:27,417 --> 00:44:31,750
- Znam,
- Napravio mi je užasne stvari,

644
00:44:33,375 --> 00:44:35,458
užasno,

645
00:44:37,375 --> 00:44:39,458
Bilo je okrutno,

646
00:44:44,208 --> 00:44:46,375
Mali?

647
00:44:46,375 --> 00:44:48,458
Mali je ovdje?

648
00:44:50,458 --> 00:44:53,583
- Da,
- Onda si kod kuće,

649
00:44:54,625 --> 00:44:57,750
Svi smo tu, počnimo ispočetka,

650
00:44:59,083 --> 00:45:01,500
Moraš biti smiren, ha?

651
00:45:07,792 --> 00:45:10,000
Popravila si velike sise,

652
00:45:11,417 --> 00:45:15,708
Divni su,
Sad idu ovako, eh,

653
00:45:15,708 --> 00:45:19,500
Imao sam sise sve ispražnjene
s dojenjem,

654
00:45:19,500 --> 00:45:22,250
Jedna nepristojna stvar,

655
00:45:25,625 --> 00:45:27,750
I to?

656
00:45:28,792 --> 00:45:32,958
- Ah, ne, ništa, svjedok,
- Svjedok za što?

657
00:45:34,000 --> 00:45:38,792
Pa,,, ne možete se vjenčati ovako
Sa svime na tvoje ime,

658
00:45:38,792 --> 00:45:43,333
- Ne? U tvoje ime, moram li se udati?
- Imam kartice odvjetnika,

659
00:45:43,333 --> 00:45:48,208
Lilona, ostavi karte da ostanu,
Već smo održali ovaj govor,

660
00:45:48,208 --> 00:45:51,583
Ostavio sam ti stanove
I također druga tvrtka,

661
00:45:51,583 --> 00:45:55,292
- Bilo ti je zgodnije,
- Ako umreš, sve ide na to,

662
00:45:55,292 --> 00:45:58,875
- I naravno, jer i moja žena,
- To,,,

663
00:45:58,875 --> 00:46:01,042
Zašto moram umrijeti?
mlađi sam,

664
00:46:01,042 --> 00:46:05,042
Ludilo, Riccardo,
Čak ni ti to ne znaš i izvući ćeš se sa sobom,

665
00:46:05,042 --> 00:46:09,500
- Sve smo radili zajedno,
A ovo dolazi, - On je moja žena,

666
00:46:09,500 --> 00:46:13,000
- Nemam riječi, Riccardo,
- Ilona, nisi dobro,

667
00:46:13,000 --> 00:46:15,333
Evo, Llona nije dobro,

668
00:46:17,500 --> 00:46:20,125
dobro,

669
00:46:20,125 --> 00:46:23,333
(zajedno) evo ga, evo ga!

670
00:46:23,333 --> 00:46:27,292
Publika koja kliče

671
00:46:54,625 --> 00:46:57,250
Uzvici eva bol

672
00:47:21,167 --> 00:47:23,708
Molim vas ne potpisujte,
Ti ne znaš ovo,

673
00:47:23,708 --> 00:47:27,625
On je prijatelj, kako ga ne poznajem?
Smijem im se duplo, investiram ,,,

674
00:47:27,625 --> 00:47:30,208
Ali ti računi
već su dali,

675
00:47:30,208 --> 00:47:33,458
Što te briga za datume, Orsa?
On je prijatelj, kažem ti,

676
00:47:33,458 --> 00:47:36,792
Znam ga, vjeruj mi,
- Preklinjem te,

677
00:47:36,792 --> 00:47:39,500
- Aš ti, nemoj to raditi,
- Želiš ustati,

678
00:47:39,500 --> 00:47:41,708
- Molim te, molim te
- Orsa, hajde

679
00:47:41,708 --> 00:47:44,167
(šapat) ljubavi, slušaj me,

680
00:47:44,167 --> 00:47:49,042
Ja sam tvoja žena,
I molim te da ne potpišeš,

681
00:47:49,042 --> 00:47:51,833
Također nešto mijenjajte
Što ti kažem,

682
00:47:53,208 --> 00:47:55,292
Kao što si lijep, medo,

683
00:47:55,292 --> 00:47:57,417
Glasovi s televizije

684
00:47:57,417 --> 00:48:00,917
- Podcjenjuješ me,
- Ali ti si lijep, medo,

685
00:48:00,917 --> 00:48:03,250
Podcjenjuješ me,

686
00:48:03,250 --> 00:48:06,250
- Vjeruj mi,
- Sve dok počnem snimati filmove,

687
00:48:06,250 --> 00:48:08,458
- Znate li koliko novca zarađujemo?
- Ne!

688
00:48:08,458 --> 00:48:10,542
Postoji mnogo načina da zaradite novac,

689
00:48:10,542 --> 00:48:14,292
Neki dan, nakon predstave,
Čovjek je htio autogram

690
00:48:14,292 --> 00:48:17,458
I dok sam potpisao, to me čini:
"Vidio sam sve tvoje filmove,"

691
00:48:17,458 --> 00:48:19,833
- Meni,
- Ali nisi ih napravio, - Upravo tako,

692
00:48:19,833 --> 00:48:23,708
- Što kažeš? - Rekao sam, a on,
"Niste li vi Schicchijeva žena?"

693
00:48:23,708 --> 00:48:26,875
- Schicchijeva žena?
- Da, i isto radim li ih ili ne,

694
00:48:26,875 --> 00:48:30,208
- Ne, ne znaš o čemu govoriš,
- Uvijek si govorio da je to lijepo,

695
00:48:30,208 --> 00:48:34,000
- Ne, nije istina,
- Uvijek to radimo ovdje u uredu,

696
00:48:34,000 --> 00:48:37,083
- Zašto ne mogu pokušati?
- Orsa, postavio si se!

697
00:48:37,083 --> 00:48:39,833
Nije za tebe, ali,,,
Već smo to učinili!

698
00:48:39,833 --> 00:48:42,750
Već si radio pornografiju,
| Usluge i dajem vam supružnike,

699
00:48:42,750 --> 00:48:45,500
To i pornografija, Sve audicije,
F porno,

700
00:48:45,500 --> 00:48:48,208
Da, da mu je na odredištu priraslo,

701
00:48:48,208 --> 00:48:50,250
- Nije istina,
- Lo,,,

702
00:48:50,250 --> 00:48:54,167
Želim napraviti pravi film,

703
00:48:54,167 --> 00:48:58,208
- sa pravim glumcima, profesionalcima ,,,
- | Pravi filmovi imaju dvije strane,

704
00:48:58,208 --> 00:49:01,333
,,, koji znaju kako se radi,
-] pravi filmovi ,,, slušajte me medvjedići,

705
00:49:01,333 --> 00:49:03,958
- | Pravi filmovi uvijek imaju dvije strane,
- Ali,,,

706
00:49:03,958 --> 00:49:06,417
- Nikada me ne slušaš,
- bilo koje glumice

707
00:49:06,417 --> 00:49:09,500
Kažeš "lijepo",
Ti ne razumiješ da ja mogu,

708
00:49:09,500 --> 00:49:12,583
Moram raditi umjetnički,

709
00:49:12,583 --> 00:49:15,083
- Umjetnički?
- Da, - Riccardo!

710
00:49:15,083 --> 00:49:18,333
Morao si staviti ruke
Na tijelu toga?

711
00:49:18,333 --> 00:49:21,083
Da, kako bi fotografija bila dobra
bilo je potrebno mnogo ruku,

712
00:49:21,083 --> 00:49:25,083
- Orsa, to su glupe paranoje,
- Riccardo, zaista,

713
00:49:25,083 --> 00:49:28,833
Mogao bih učiniti velike stvari,
Plač novorođenčeta

714
00:49:28,833 --> 00:49:32,375
Bez ove gluposti
Sada sav novac dolazi na brigu,

715
00:49:32,375 --> 00:49:35,792
Plač i vika novorođenčeta

716
00:49:36,917 --> 00:49:40,708
- Evo me, ljubavi!
- On je prijatelj,

717
00:49:40,708 --> 00:49:42,792
Orsa!

718
00:49:42,792 --> 00:49:46,500
Glasovi s televizije

719
00:49:50,792 --> 00:49:54,292
A tu je i školjka,
Vidi, kako je lijep, medo,

720
00:49:54,292 --> 00:49:56,625
Franco Miseria je to napravio,

721
00:49:56,625 --> 00:49:58,875
Ona se kreće, ti ćeš biti unutra,

722
00:49:58,875 --> 00:50:02,208
Ona se polako okreće i poziva,
Kao Madona,

723
00:50:02,208 --> 00:50:04,875
Razmišljao sam o naslovu
"Razbijena ljuska"

724
00:50:04,875 --> 00:50:07,458
što je prekrasno,
- "Razbijena ljuska"?

725
00:50:07,458 --> 00:50:09,750
- Poetičan je,
- "Konačno porno zvijezda",

726
00:50:09,750 --> 00:50:12,917
- Vjerujte da prodajemo više,
- "Razbijena školjka",

727
00:50:12,917 --> 00:50:16,208
Molim te! Smatram da je puno
više pravo jer ipak

728
00:50:16,208 --> 00:50:18,542
Koliko dugo ste zajedno?
- Pet godina,

729
00:50:18,542 --> 00:50:22,458
- Napokon porno zvijezda, - drugi
naslov i dosljedniji radnji,

730
00:50:22,458 --> 00:50:24,917
Napokon porno zvijezda ,,,
Ja sam direktor,

731
00:50:24,917 --> 00:50:28,625
Imam pravo birati ,,,
Bar kao podnaslov,

732
00:50:28,625 --> 00:50:30,750
Više je egzotično,,,

733
00:50:30,750 --> 00:50:32,833
- Bok,
- U to vrijeme?

734
00:50:32,833 --> 00:50:37,167
- Stavili smo to kao podnaslov,
- A onda dečki, Marietto, čisti,

735
00:50:37,167 --> 00:50:40,750
Mogu li ih i ja odabrati?
Mogu li ih pogledati? Carini, čisto,

736
00:50:40,750 --> 00:50:43,167
Jako mi je stalo, Orsa!

737
00:50:43,167 --> 00:50:46,208
Glazba, Rustichelli,
Uvjerio sam Rustichellija,

738
00:50:46,208 --> 00:50:48,250
- Ali stvarno?
- Da,

739
00:50:50,875 --> 00:50:53,833
- Gledaj,
- Lijepo, hajde sad probati,

740
00:50:53,833 --> 00:50:56,083
Buzz

741
00:51:47,333 --> 00:51:49,833
Gospodine Schicchi,

742
00:51:50,875 --> 00:51:53,417
gospođice,

743
00:51:53,417 --> 00:51:55,500
- Kako ide?
- Pa,

744
00:51:57,792 --> 00:51:59,875
A ona?

745
00:52:00,917 --> 00:52:03,167
Donio sam joj ručak,

746
00:52:06,333 --> 00:52:10,042
Dođi, slijedi me, moram to učiniti
Umjesto toga jedite zečeve,

747
00:52:10,042 --> 00:52:14,000
Uzeo sam četiri zeca,
Spali su se i sada ih ima 26,

748
00:52:15,083 --> 00:52:17,833
Muški i neumoljivi,

749
00:52:17,833 --> 00:52:19,917
Jedna se također zove i ona,

750
00:52:26,125 --> 00:52:28,375
evo ga,

751
00:52:29,500 --> 00:52:31,583
Ovo i ona, mlada damo,

752
00:52:47,000 --> 00:52:49,125
Internet je sve pokvario,
gospođice,

753
00:52:49,125 --> 00:52:53,125
Nema više profesionalnog,
Potplaćene djevojke,

754
00:52:53,125 --> 00:52:55,375
Danas se tko budi
I stvara film,

755
00:52:55,375 --> 00:52:58,083
Bez vizije, bez umjetnosti,

756
00:52:58,083 --> 00:53:02,000
Postoji kontrola masa,
bez poezije, Je li vidio?

757
00:53:03,458 --> 00:53:05,542
Imam ga već tri sezone,

758
00:53:06,583 --> 00:53:10,250
Ako sam dobar, prekidam ljeto
A ja radim jesen,

759
00:53:10,250 --> 00:53:12,458
Kad bi Eva znala,,,

760
00:53:15,958 --> 00:53:18,042
Eh, Eva,

761
00:53:20,125 --> 00:53:22,208
I kako posao?

762
00:53:23,792 --> 00:53:26,417
- Nije lako,
- Kako?

763
00:53:26,417 --> 00:53:30,708
Svaki put kad pošaljem nastavni plan i program,
Oni uvijek očekuju izopačeno,

764
00:53:30,708 --> 00:53:32,792
gospođice,

765
00:53:32,792 --> 00:53:36,792
Nikad ne dopušta riječi
od drugih definira tko i ona,

766
00:53:36,792 --> 00:53:40,125
Da sam to odobrio, ne bih
Kombinirao ništa u životu,

767
00:53:41,250 --> 00:53:43,542
I umjesto toga pomalo
Kombinirali smo,

768
00:53:45,458 --> 00:53:47,917
- DA,
- A san?

769
00:53:49,125 --> 00:53:52,708
Eh,,, san, san tu leži,

770
00:53:53,792 --> 00:53:57,000
Ne očekuje se, daj mi tri,
Četiri mjeseca, ispravio sam se

771
00:53:57,000 --> 00:53:59,125
I vraća se na posao s nama,

772
00:53:59,125 --> 00:54:01,208
Ne, ne vraćam se, gospodine Schicchi,

773
00:54:07,458 --> 00:54:10,792
I boli, mlada damo,
Jer žene koje rade sa mnom

774
00:54:10,792 --> 00:54:13,333
Čuvaju lijepe,
- Da? - Da,

775
00:54:13,333 --> 00:54:16,750
I one koje odlaze
postaju ružni, Jeste li vidjeli Llonu?

776
00:54:16,750 --> 00:54:19,458
- Od tada se ponovno rodio i vratio,
- Eh dobro,

777
00:54:19,458 --> 00:54:21,542
- Prelijepo je,
- Loše postajanje,

778
00:54:27,708 --> 00:54:30,625
Lice kako želi,
Međutim, neka imenovanja

779
00:54:30,625 --> 00:54:33,375
U nekoj redakciji sam to uzeo,

780
00:54:33,375 --> 00:54:36,208
Ako želiš postati ružan,
Kreveti i vrana,

781
00:54:48,625 --> 00:54:52,000
Ah, gospodine Schicchi,
Spremam iznenađenje!

782
00:54:52,000 --> 00:54:54,292
- Što?
- Ne mogu mu reći,

783
00:54:54,292 --> 00:54:56,792
- Gospođice, ispričajte mi iznenađenje,
- deveto,

784
00:54:56,792 --> 00:55:00,125
- Ali do sada je to najavio,
- Znam, u pravu je, oprostite,

785
00:55:00,125 --> 00:55:03,417
- F lijepo, - On odlazi,
- Za toliko toga treba vremena,

786
00:55:03,417 --> 00:55:05,500
Ona je vrlo čudna,

787
00:55:14,500 --> 00:55:18,042
Djeca koja se igraju

788
00:55:18,042 --> 00:55:20,625
Zvali su iz Raija, Orse,

789
00:55:25,333 --> 00:55:29,167
- Potrebno je za program
od Mammuccari, - zgodan,

790
00:55:29,167 --> 00:55:31,792
Samo me ne stavljaj na mene
ispod stola,

791
00:55:31,792 --> 00:55:34,417
Ne, dođem tamo, kažemo mu,

792
00:55:37,375 --> 00:55:40,125
"Samo ako dođe sa ženom",
Rekli su mi,

793
00:55:41,542 --> 00:55:44,375
Žele par, Orsa,

794
00:55:47,042 --> 00:55:49,333
Djeca koja se igraju

795
00:55:49,333 --> 00:55:52,833
- Hajde da se konačno složimo,
- ako to djeca otkriju ,,,

796
00:55:52,833 --> 00:55:55,708
- Mama i Papa nisu ,,,
- Nećemo mu reći,

797
00:55:55,708 --> 00:55:59,167
- Ne govorimo djeci,
- Možemo učiniti toliko stvari,

798
00:55:59,167 --> 00:56:01,250
- Nisam ljubomoran,
- Ali ne moraš,

799
00:56:01,250 --> 00:56:04,417
- Ne moram se bojati drugih gluposti,
- zašto biti ljubomoran?

800
00:56:04,417 --> 00:56:07,792
Ali što kažeš, jesi
Veliki nered!

801
00:56:11,458 --> 00:56:14,583
volio sam te,
Ovo je jedini nered koji sam napravio,

802
00:56:20,000 --> 00:56:24,875
Nikada nismo ovako prošli
Slažem se kao sada,

803
00:56:27,083 --> 00:56:30,917
Zvoni telefon
Kakva tužna rečenica, medo,

804
00:56:34,417 --> 00:56:38,042
Ako razmisliš o tome, ovdje sam,
Uvijek me nađeš u kuhinji,

805
00:56:38,042 --> 00:56:40,125
spreman

806
00:56:53,833 --> 00:56:56,833
- Riccardo, Massimiliano,
- Riccardo, drago mi je,

807
00:56:56,833 --> 00:56:59,292
- Vrlo zadovoljstvo,
- Zadovoljstvo i sve moje,

808
00:56:59,292 --> 00:57:02,583
- Oprostite na kašnjenju,
- Prekrasna košulja, - Hvala,

809
00:57:02,583 --> 00:57:05,333
- Moramo,,,
- Sa, današnja djeca ,,,

810
00:57:05,333 --> 00:57:08,625
- Donijeli su mi aperitiv,
Tako da sam dobro, - Bravo,

811
00:57:08,625 --> 00:57:11,833
- A koliko imaš godina?
- 34,

812
00:57:11,833 --> 00:57:15,417
- Imate li 34? - Da,
- Ali zašto tako govoriš?

813
00:57:15,417 --> 00:57:19,000
Danas sam ustao s ovim
Problem i ne znam što da kažem,

814
00:57:19,000 --> 00:57:22,083
Ima 34 godine,
Jesi li bogat ili nisi bogat?

815
00:57:22,083 --> 00:57:24,167
Medo, hajde prestani

816
00:57:24,167 --> 00:57:27,208
Imam pravo pitati čovjeka
koji vidi moju ženu

817
00:57:27,208 --> 00:57:29,250
ako je bogat ili ne, Jeste li bogati?

818
00:57:31,458 --> 00:57:34,458
- Jesi li bogat ili nisi bogat?
- Normalno,

819
00:57:34,458 --> 00:57:37,292
- Ne znam, normalno,
- Koliko imaš godina?

820
00:57:37,292 --> 00:57:40,750
- Rekao sam 34,
- Dobro veče,

821
00:57:40,750 --> 00:57:43,750
- Dobro veče, - Što da vam donesem?
- Za mene uobičajeno,

822
00:57:43,750 --> 00:57:46,625
Uzimam pitu od tikvica
I amatriciana,

823
00:57:46,625 --> 00:57:50,083
- Za sekunde imate?
- Omlet, Famous,

824
00:57:50,083 --> 00:57:52,167
- donesi mu omlet,
- Ok,

825
00:57:56,000 --> 00:57:59,208
- Ostavi to,
- Kako i ići danas?

826
00:57:59,208 --> 00:58:02,417
- Pa, dobro, ti?
- vrlo dobro,

827
00:58:02,417 --> 00:58:04,542
Palo mi je na pamet
Imam kolegu

828
00:58:04,542 --> 00:58:06,792
da kad izađe sa ženom

829
00:58:06,792 --> 00:58:10,708
rekao mi je da ima dadilju
ludo, pa ako hoćeš

830
00:58:10,708 --> 00:58:13,333
Pitam ga za kontakt,
- Sigurno, - Okrećeš li ga?

831
00:58:26,833 --> 00:58:30,708
Rich, dođi ovamo da te ne radim
Ništa, samo te ubiti,

832
00:58:30,708 --> 00:58:34,042
- Oh, dođi ovamo,
- Orsa!

833
00:58:34,042 --> 00:58:36,417
Moraš tome stati na kraj!

834
00:58:36,417 --> 00:58:38,625
- Koji kurac!
- Nemoj ga povrijediti,

835
00:58:38,625 --> 00:58:41,958
- kamenje, ne diraj ga,
- Ali ja ne ,,, - što se dogodilo?

836
00:58:41,958 --> 00:58:44,583
- Ništa, što je uspješno ,,,
- Ne zna se šaliti,

837
00:58:44,583 --> 00:58:48,583
<i> Cijelo jutro me prati,
Svugdje je to slučaj, </i>

838
00:58:48,583 --> 00:58:51,167
Što da radim? Onda kažete
taj izgubi glavu,

839
00:58:51,167 --> 00:58:54,500
- Ne zna se šaliti, - Možda
I pad šećera, - Što?

840
00:58:54,500 --> 00:58:58,708
Što, pad šećera?
Ovaj i jedini šupak,

841
00:59:00,333 --> 00:59:03,208
- Možda izmjerimo, eh,
- Mržnja,

842
00:59:03,208 --> 00:59:07,333
- To je ludo, opasno, pogledajte ga,
- Eva, dva dana i izbiva iz kuće,

843
00:59:07,333 --> 00:59:10,042
Čak i za djecu, kažem,

844
00:59:10,042 --> 00:59:12,125
dva,

845
00:59:13,750 --> 00:59:17,292
Kako ću, dovraga?
Ali kako ću, dovraga?

846
00:59:17,292 --> 00:59:19,375
Rog

847
00:59:25,625 --> 00:59:27,875
nisam zainteresiran,
vrati ih,

848
00:59:27,875 --> 00:59:29,958
Rekao sam ti to zečevima,

849
00:59:29,958 --> 00:59:32,292
Ne možete nositi
Životinja svakog mjeseca,

850
00:59:32,292 --> 00:59:34,958
Poslali su mi ASL,
Što sam trebao učiniti?

851
00:59:34,958 --> 00:59:38,750
Možda je ASL dobar,
S obzirom na kraj drugih zečeva,

852
00:59:38,750 --> 00:59:43,042
<i>- Memi i dalje plače, - I ja,
Da sam znao za lisice, </i>

853
00:59:43,042 --> 00:59:46,250
- Nije znao,
- Mislio sam,,,

854
00:59:46,250 --> 00:59:48,375
Molim te, tu je i faun,

855
00:59:48,375 --> 00:59:51,875
Čak se i lane htjelo slomiti,
oni su ludi,

856
00:59:51,875 --> 00:59:54,292
Ne govorite ništa?
I ne govoriš ništa,

857
00:59:54,292 --> 00:59:58,083
- Ništa ne kaže,
- Onda sam lud,

858
00:59:58,083 --> 01:00:00,917
Ja sam luda, učinimo to
postati farma,

859
01:00:00,917 --> 01:00:03,792
- Donesi mi dvije žirafe,
- U to vrijeme?

860
01:00:05,417 --> 01:00:07,750
Stavili smo ga u ogradu
sa srnom,

861
01:00:07,750 --> 01:00:10,875
Sa lanetom, to je sjajna ideja,

862
01:00:10,875 --> 01:00:13,125
Zajedno se griju,
prelijepo je,

863
01:00:13,125 --> 01:00:16,125
U međuvremenu, oni jedu istu biljku,
- Trudna sam,

864
01:00:27,208 --> 01:00:29,250
Želiš li se razvesti?

865
01:00:30,792 --> 01:00:33,083
- Ne,
- Ne? - Ne,

866
01:00:40,208 --> 01:00:43,208
Mi i ja se nećemo vratiti
Više zajedno, Orsa,

867
01:00:55,250 --> 01:00:57,333
čestitam,

868
01:00:57,333 --> 01:01:00,417
- Što ih to košta?
- Otac je već unutra,

869
01:01:00,417 --> 01:01:04,375
- Barem znam kako je Eva,
- Ne može ući, - Kako ne?

870
01:01:04,375 --> 01:01:07,875
- Tu je otac,
- Ali ja sam muž, - nisam razumjela,

871
01:01:07,875 --> 01:01:10,833
- Moram ući,
- Onaj unutra tko je? - Otac,

872
01:01:10,833 --> 01:01:14,500
- I moram ući mužu,
- Može postojati samo jedna osoba,

873
01:01:14,500 --> 01:01:16,958
Zatim Levi Otac
I stavi svog muža,

874
01:01:45,958 --> 01:01:48,042
prelijepo je,

875
01:01:49,500 --> 01:01:53,292
Hej, to je ujak Riccardo,

876
01:01:57,917 --> 01:02:00,375
To je jedina lijepa stvar koju si učinio,

877
01:02:14,542 --> 01:02:19,292
<Novi film je promašaj
Nije crveno svjetlo Moane Pozzi,

878
01:02:19,292 --> 01:02:23,167
<Jednoglasna osuda kritike
koja bi to vidjela samo prikladna

879
01:02:23,167 --> 01:02:26,083
na filmove za odrasle
kojoj duguje svoju slavu,

880
01:02:30,583 --> 01:02:33,708
Bar jednom u životu,
Reci mi,

881
01:02:33,708 --> 01:02:36,542
Ne možete učiniti
izborna kampanja

882
01:02:36,542 --> 01:02:39,000
Kao da sam intelektualac,
nisi ti,

883
01:02:39,000 --> 01:02:42,042
Moramo se preseliti u Rim
s mogućnošću preuzimanja,

884
01:02:42,042 --> 01:02:44,542
- Ruka,
- Za lansiranje letaka i bombona,

885
01:02:44,542 --> 01:02:48,500
Mi smo duga,
Ubij nas sve ove serije,

886
01:02:48,500 --> 01:02:52,125
- Možeš li raditi s tim vranama?
- Ali nisu dvije vrane,

887
01:02:52,125 --> 01:02:55,833
- Oni su dva filozofa,
- Ne, to su dva pokvarena miša,

888
01:02:55,833 --> 01:02:58,208
- Vjeruj mi,
- koji donose vrlo loše,

889
01:02:58,208 --> 01:03:01,542
- Blago, dođi, ti si ti,
- Hajde, hajde,

890
01:03:01,542 --> 01:03:05,333
(TV) posljednji put objavljeno
Više od 22.000 preferencijalnih glasova,

891
01:03:05,333 --> 01:03:08,042
(TV) nije izabran ,,,
(TV) Dobro je prošlo,

892
01:03:08,042 --> 01:03:11,708
Zašto ovaj put
dolaziš li nominiran za gradonačelnika?

893
01:03:11,708 --> 01:03:16,125
Zato što volim Rim
I osjetio sam ovo,,,

894
01:03:16,125 --> 01:03:19,542
Želja da se posvetim
društveno za moj grad,

895
01:03:19,542 --> 01:03:23,000
Nije za reklamu,
Kao što su mnogi mislili,

896
01:03:23,000 --> 01:03:25,250
To bi poslužilo
Kad bi postao gradonačelnik?

897
01:03:25,250 --> 01:03:29,792
Bio bih nefleksibilan,
Bio bih zastrašujući kontrolor,

898
01:03:29,792 --> 01:03:32,708
Ja bih se pobrinuo za
provjeriti uglavnom

899
01:03:32,708 --> 01:03:35,917
da svaka osoba radi
njegova dužnost,

900
01:03:35,917 --> 01:03:38,708
A onda žestoko kazniti
tko griješi,

901
01:03:38,708 --> 01:03:42,542
Želimo vam najbolje želje
za novu izbornu kampanju,

902
01:03:42,542 --> 01:03:44,625
- Hvala,
- Hvala,

903
01:03:44,625 --> 01:03:47,333
Moram ići, bok,

904
01:03:48,542 --> 01:03:50,625
evo ti,

905
01:03:50,625 --> 01:03:54,208
F Ansa upitnik koji daje
svim kandidatima za gradonačelnike,

906
01:03:54,208 --> 01:03:56,500
Znam što i mlada damo,

907
01:03:56,500 --> 01:03:59,042
<To je mala avangarda,

908
01:03:59,042 --> 01:04:02,375
<Stranka, nije osnovana
od lika ,,,

909
01:04:02,375 --> 01:04:04,583
Zvoni telefon

910
01:04:05,708 --> 01:04:09,167
- Moana i desno,
- Da, ti okreni drugu stranicu,

911
01:04:09,167 --> 01:04:11,958
spreman
Buzz

912
01:04:14,833 --> 01:04:17,875
<i>- Noana i potpuno u pravu,
- Da, da, da, </i>

913
01:04:20,125 --> 01:04:22,750
Čekaj, ne ,,, to je Ilona,

914
01:04:22,750 --> 01:04:25,250
- Ne osjećam te ,,,
- Što Llona želi?

915
01:04:25,250 --> 01:04:28,125
Čekaj, ne ide,,, dobro,

916
01:04:28,125 --> 01:04:31,875
Ilona, želiš da dođemo ,,,
Dobro, stižemo,

917
01:04:31,875 --> 01:04:34,500
- Kad se sve to dogodilo?
- Leri večer,

918
01:04:34,500 --> 01:04:38,375
Zvao me moj odvjetnik
iz Sjedinjenih Država i ništa,

919
01:04:38,375 --> 01:04:41,167
Moj muž je to tamo prijavio,

920
01:04:41,167 --> 01:04:45,042
- Naravno da si u pravu,
- Nije čak ni u putovnici

921
01:04:45,042 --> 01:04:47,625
Dijete, sad mi reci
Ti kako je učinio,

922
01:04:47,625 --> 01:04:50,458
- Kopile,
- Tehnički i otmica,

923
01:04:51,875 --> 01:04:53,958
Prema talijanskom zakonu,

924
01:04:55,542 --> 01:04:58,250
(sobbazza) Mala moja,
oteti?

925
01:05:00,500 --> 01:05:03,208
Znate li da je odvjetnik rekao?

926
01:05:03,208 --> 01:05:05,333
Ne mogu čak ni učiniti više
emisije

927
01:05:05,333 --> 01:05:07,583
ako ne izgubim uzrok
za zadatak,

928
01:05:07,583 --> 01:05:12,292
Nisam više dobio svoje gaćice
na predstave, Reci mu, Riccardo,

929
01:05:12,292 --> 01:05:15,875
Reci mu, reci i njemu,
Da im donesem svoje gaćice?

930
01:05:15,875 --> 01:05:17,958
- Nikad ih ne iskorištava,
- kako to učiniti

931
01:05:17,958 --> 01:05:20,792
Ako to ne mogu učiniti sada?
Kako da platim odvjetnike?

932
01:05:20,792 --> 01:05:24,417
- Ima pravo - čitaju me
Dijete ako radim svoj posao,

933
01:05:24,417 --> 01:05:28,958
- Ako im spalim svoje donje rublje, par ,,,
- Ja te zapravo i ne napadam,

934
01:05:28,958 --> 01:05:31,458
Odakle dolaze djeca
po vašem mišljenju?

935
01:05:31,458 --> 01:05:34,750
kažem ti,
Nemaš gaćice kad se rode,

936
01:05:35,917 --> 01:05:38,167
Slažem se, čini mi se
da imamo sve,

937
01:05:38,167 --> 01:05:41,250
Ako mi daš trenutak,
Izrađujem kopije žalbi

938
01:05:41,250 --> 01:05:45,167
I donesem im da potpišu,
Uz dopuštenje, hvala,

939
01:05:45,167 --> 01:05:48,792
mala moja,

940
01:05:50,208 --> 01:05:52,500
Međutim, povlačim to natrag,

941
01:05:52,500 --> 01:05:56,417
Kako istiniti Bože,
Moja beba će me uzeti natrag,

942
01:05:56,417 --> 01:06:00,083
idem, idem,

943
01:06:00,083 --> 01:06:03,000
- Propusnica za Meksiko,
- Ali kamo ideš?

944
01:06:03,000 --> 01:06:06,458
- Ne možeš, - Prođi za Meksiko,
- U Americi je hapse,

945
01:06:06,458 --> 01:06:09,750
Dobro poznajem Ameriku,
Jeste li slušali policiju?

946
01:06:09,750 --> 01:06:12,292
- Tehnički i otmica,
- za Italiju,

947
01:06:12,292 --> 01:06:16,208
- Imamo ga pravo uzeti natrag,
- Znaš da rade tebe, i oca,

948
01:06:16,208 --> 01:06:19,625
- Ali koji otac?
- Ali ja se ne vraćam,

949
01:06:19,625 --> 01:06:22,958
- Znam i ja biti nevidljiv,
- Riccardo, ti imaš dvoje djece,

950
01:06:22,958 --> 01:06:25,583
- Što to radiš? Više ih ne pregledavate,
- Opasno je,

951
01:06:25,583 --> 01:06:30,458
Ti si kučka, samo me briga
tvoje djece, A onda moje onda?

952
01:06:30,458 --> 01:06:34,792
Onda si ga donio ovamo, VI tamo
Zaustavi ih oboje kad možeš,

953
01:06:36,833 --> 01:06:39,208
- Sebično!
- Ne, ne, ne,

954
01:06:39,208 --> 01:06:44,208
Plače
- Sebično! - Dosta, dosta!

955
01:06:44,208 --> 01:06:47,917
Plače
Bore se za mene,

956
01:06:47,917 --> 01:06:50,792
Gospode, smiri se, molim te

957
01:06:50,792 --> 01:06:53,542
- Dosta, dosta!
- Gospođo, on to mora ostaviti,

958
01:06:53,542 --> 01:06:57,000
(TV) je prije nekoliko sati
Vijest za koju se glasa

959
01:06:57,000 --> 01:06:59,250
za dužnost gradonačelnika
iz Rima će otići

960
01:06:59,250 --> 01:07:01,750
Francesco Rutelli
i Gianfranco Fini,

961
01:07:01,750 --> 01:07:05,500
(TV) | Na pripremama su dva kandidata
na sljedeće obveze u Rimu,

962
01:07:05,500 --> 01:07:08,208
Moana, mi smo na drugom
izborni poraz

963
01:07:08,208 --> 01:07:10,875
Nakon onoga od prije dvije godine
u parlament,

964
01:07:10,875 --> 01:07:13,333
Može se reći da nije pobijedio
Za dlaku?

965
01:07:18,708 --> 01:07:21,042
Ono što je jako žao i

966
01:07:21,042 --> 01:07:24,333
da ljudi u novinama
Nisu me shvatili ozbiljno,

967
01:07:24,333 --> 01:07:27,208
Dok sam bio stvarno vrlo ozbiljan,

968
01:07:27,208 --> 01:07:29,542
Nikad u životu nisam bio tako ozbiljan,

969
01:07:29,542 --> 01:07:32,125
Što je najviše žao više?

970
01:07:35,083 --> 01:07:38,417
Pa, biti podcijenjen i to
što više boli,

971
01:07:40,542 --> 01:07:44,625
<Radije bih rekao da nisam pobijedio
Za brk,

972
01:08:04,625 --> 01:08:08,958
Niste se bojali da sve grašak
Jesu li lupali u glavu?

973
01:08:08,958 --> 01:08:13,167
- Ne,
- Nakon trećeg mjeseca, mislim ,,,

974
01:08:13,167 --> 01:08:16,875
Oprostite, imate li tonik?
imam neku mučninu,

975
01:08:16,875 --> 01:08:19,833
Ali i normalno da ti
Nisam razmišljao o tome,

976
01:08:19,833 --> 01:08:23,833
Kakve to veze ima s tim? Ne sama
Za posao je i za život,

977
01:08:23,833 --> 01:08:26,417
- Ove koverte su za vas,
- Ali oni su užasni,

978
01:08:26,417 --> 01:08:29,583
Unutar ovih koverti su vrlo lijepe,
Marcellina gdje je?

979
01:08:29,583 --> 01:08:31,958
- Bio je ovdje, Strara pripremi,
- Ne,

980
01:08:31,958 --> 01:08:35,125
- Ne mogu s praznom pozornicom,
- Idem vidjeti,

981
01:08:35,125 --> 01:08:38,417
- Orsa, ideš li? - već učinjeno,
- Sretni su ako ja rivai,

982
01:08:40,000 --> 01:08:42,167
Marcellina?

983
01:08:44,833 --> 01:08:47,000
Znate li gdje je Marcellina?

984
01:08:56,875 --> 01:08:59,458
Oh! Marcellina!

985
01:09:03,042 --> 01:09:06,875
pomoć ! pomozi mi! Oh!

986
01:09:06,875 --> 01:09:10,542
<Upomoć!
vrištati

987
01:09:16,958 --> 01:09:20,792
Oni su pravi krici,
Marietto, pravi su krikovi,

988
01:09:20,792 --> 01:09:25,375
- Marcellina stvarno vrišti,
- Znaš, i teško je reći,

989
01:09:25,375 --> 01:09:29,208
- Nije teško, to su pravi krikovi,
- Da, možda da,

990
01:09:31,333 --> 01:09:34,208
Ne dajem više svoje umjetnike
Da biste radili ove stvari,

991
01:09:34,208 --> 01:09:39,208
- Ovo su stvari koje idu, Most
zahtjevi, - Ali koga briga!

992
01:09:39,208 --> 01:09:44,042
Žele turbke ukorijeniti
mentalno stanje najgorih muškaraca,

993
01:09:44,042 --> 01:09:47,917
Marietto, mi smo izmislili nas
Porno, ne za ova sranja,

994
01:09:47,917 --> 01:09:50,875
Stavi mu glavu u WC školjku
jer oni to zahtijevaju,

995
01:09:50,875 --> 01:09:53,292
To su fantazije, nisu stvarne,

996
01:09:53,292 --> 01:09:55,500
To su fantazije koje stvaraju stvarne stvari,

997
01:09:55,500 --> 01:09:57,625
Svi gledaju pornografiju, svi,

998
01:09:57,625 --> 01:10:00,875
I što mi radimo?
Ulazimo u glave ljudi

999
01:10:00,875 --> 01:10:03,917
I recimo mu da si uzbuđen
masakriranje žena,

1000
01:10:03,917 --> 01:10:07,333
Čini vam se točnim? meni ne,
Sutra ulagati samo u projekte

1001
01:10:07,333 --> 01:10:10,167
određene razine,
Kao "La Monellina Bagnata" �,

1002
01:10:10,167 --> 01:10:14,208
- Kad smo obnovili kraj,
Kako je bilo lijepo? - Da, bilo je prekrasno,

1003
01:10:14,208 --> 01:10:16,333
Kraj je došao jako dobro,

1004
01:10:16,333 --> 01:10:19,208
- Vrlo dobro, - Nije
Velika investicija,

1005
01:10:19,208 --> 01:10:21,500
<i>- Koga briga,
- Ostalo je prazno, </i>

1006
01:10:21,500 --> 01:10:25,083
- Nisi to ni vidio, - Ne, onda
Otišao sam u videotehniku,

1007
01:10:25,083 --> 01:10:28,208
- Što kažu?
- Kasete, bez premotavanja,

1008
01:10:28,208 --> 01:10:31,750
Čvrsto u deset minuta,
| Tvoje završetke nitko ne gleda,

1009
01:10:31,750 --> 01:10:34,333
Žele filmove gdje
siluju žene,

1010
01:10:34,333 --> 01:10:37,833
Gdje ih vode, sodomiziraju ih,

1011
01:10:37,833 --> 01:10:39,917
Ako gurnu glavu u WC školjku

1012
01:10:39,917 --> 01:10:42,042
i povuci vodu,
Ne čini mi se ozbiljno,

1013
01:10:42,042 --> 01:10:45,292
- Zaista, - Ali jedna stvar,
I ti radi porniće,

1014
01:10:45,292 --> 01:10:49,625
Čak se i u vašim filmovima jebu, Evo
oni će još malo vrištati,

1015
01:10:49,625 --> 01:10:52,792
- Drugačije je, - Nije,
- Da, moja i umjetnost,

1016
01:10:52,792 --> 01:10:56,875
Ali kakva umjetnost? dobro si rekla,
Ti si izmislio ove stvari,

1017
01:10:56,875 --> 01:11:01,042
- Uvijek pornografija i, - Nije
da s nama činiš lijepu dušu,

1018
01:11:01,042 --> 01:11:03,583
Čak i ako staviš cvijeće,
krunice

1019
01:11:03,583 --> 01:11:05,833
Kako god zarađuješ s pičkom,

1020
01:11:05,833 --> 01:11:08,333
To je činjenica, i vi također
Novac na pičku,

1021
01:11:12,042 --> 01:11:15,042
Volim da zadivljujem, a ne da unižavam,

1022
01:11:17,583 --> 01:11:21,708
U redu, idi, možda dobro razgovaraj o tome,
Danas te ne vidim baš lucidnog,

1023
01:11:21,708 --> 01:11:24,375
Pieri, ostavi to na miru, pozdravi,

1024
01:11:24,375 --> 01:11:27,417
Bok rich, vidimo se sutra,

1025
01:11:33,833 --> 01:11:39,083
Ja, g. Schicchi,
Idem da moram poslati ovo,

1026
01:11:47,792 --> 01:11:50,542
Gospođice, što mislite?

1027
01:11:50,542 --> 01:11:54,208
A što ja mislim? ništa,
ne mislim ništa,

1028
01:11:59,042 --> 01:12:01,917
- Slažete li se s njima?
- Senta, g. Schicchi

1029
01:12:01,917 --> 01:12:04,292
Razumio sam njegove,,,

1030
01:12:04,292 --> 01:12:07,208
Njegova bitka za slobodu,

1031
01:12:07,208 --> 01:12:09,750
- I ja se slažem,
- Pero?

1032
01:12:10,833 --> 01:12:14,167
Ona nije i toga se možete sjetiti ,,,

1033
01:12:16,750 --> 01:12:19,000
Da razumiju sve fantazije
drugih,

1034
01:12:19,000 --> 01:12:21,458
Njegova Sara napravila je
lijepih, šarenih stvari,

1035
01:12:21,458 --> 01:12:23,917
Ali postoji i ono,

1036
01:12:23,917 --> 01:12:27,542
- I ona zna,
- Ne znam ništa, gospođice,

1037
01:12:29,000 --> 01:12:31,792
Ali on nije htio
da bi Eva snimala pornografiju,

1038
01:12:35,375 --> 01:12:39,125
Drugačije je, ne zna on što govori,

1039
01:12:39,125 --> 01:12:41,208
- Drugačije je,
- U redu,

1040
01:12:41,208 --> 01:12:43,833
Ali možda, možda i drugačije,

1041
01:12:46,458 --> 01:12:50,042
Ali prije, kad su rekli
te stvari

1042
01:12:50,042 --> 01:12:53,083
Sumnja da možda ,,,

1043
01:12:54,958 --> 01:12:57,958
Možda mi sa svim ovim,
malo,,,

1044
01:12:57,958 --> 01:13:01,042
Možda smo malo doprinijeli
S tim stvarima tamo,

1045
01:13:03,542 --> 01:13:05,625
Ne?

1046
01:13:10,458 --> 01:13:12,542
ljubav !

1047
01:13:23,208 --> 01:13:25,292
čekaj,

1048
01:13:44,292 --> 01:13:46,375
(Ljeto) Bok,

1049
01:14:40,250 --> 01:14:42,333
Bok,

1050
01:14:44,792 --> 01:14:50,583
Ti ne pušiš, ne drogiraj se, Moana,

1051
01:14:50,583 --> 01:14:55,125
Imaš 33 godine, treniraš svaki dan,
Nije moguće,

1052
01:14:56,750 --> 01:14:59,083
Danas se sve liječi,
Zašto ne?

1053
01:15:00,875 --> 01:15:03,000
Postoje terapije protiv bolova,

1054
01:15:03,000 --> 01:15:05,542
Briga za odgodu
od nekoliko mjeseci,

1055
01:15:11,042 --> 01:15:13,875
Ali ne nekoliko mjeseci,
zauvijek,

1056
01:15:22,625 --> 01:15:26,750
Uvijek sam mrzio granice,
Ovo je najgore,

1057
01:15:36,917 --> 01:15:40,250
(TV) Moje nade
I moji horizonti,

1058
01:15:40,250 --> 01:15:43,167
(TV) Evo naučio sam
po mom ocu i iz života

1059
01:15:43,167 --> 01:15:46,375
Moj posao kao poduzetnika,

1060
01:15:46,375 --> 01:15:50,208
(TV) Evo i ja sam naučio
Strast za slobodom,

1061
01:15:50,208 --> 01:15:52,292
(TV) Želio bih izaći na teren ,,,

1062
01:15:52,292 --> 01:15:54,542
Oh, kava,

1063
01:15:54,542 --> 01:15:59,292
(TV) ,,, jer ne želim živjeti
U liberalnoj zemlji,,,

1064
01:16:05,542 --> 01:16:07,625
- Hvala,
- Molim te,

1065
01:16:09,917 --> 01:16:12,083
Nabacio sam par kila, znaš,

1066
01:16:12,083 --> 01:16:14,625
- Vidio sam,
- Skoro tri,

1067
01:16:14,625 --> 01:16:18,417
- Osjećam se bolje,
- Ostani bolji, Ostani puno bolji,

1068
01:16:18,417 --> 01:16:21,542
Glas s televizije

1069
01:16:28,083 --> 01:16:33,042
Marietto bi htio okrenuti
Film do kraja mjeseca,

1070
01:16:34,958 --> 01:16:38,167
Bio bi to ,,, posljednji film,

1071
01:16:38,167 --> 01:16:41,875
- onih iz ugovora,
- Razgovaram s nama s Mariettom,

1072
01:16:41,875 --> 01:16:44,542
Ne shvaća
onoga što prolaziš,

1073
01:16:44,542 --> 01:16:46,958
- Ne,
- To je cialtrone, ja ga zovem,

1074
01:16:46,958 --> 01:16:50,167
- Ne, želim tvoju pomoć
okrenuti se, - mirno,

1075
01:16:55,500 --> 01:16:59,458
- Mislim da to nije prava stvar,
- Želim snimiti svoj najnoviji film,

1076
01:16:59,458 --> 01:17:01,542
želim to učiniti,

1077
01:17:05,333 --> 01:17:07,833
nikad nisam razumio
Tvoj izbor, Moana,

1078
01:17:11,750 --> 01:17:14,125
Otišao si u Ameriku,,,

1079
01:17:14,125 --> 01:17:16,958
Za okretanje s ljudima uzeti
sa ulice,

1080
01:17:22,833 --> 01:17:26,125
Ponekad morate pregledati
Sve dok ne stigne užas,

1081
01:17:33,250 --> 01:17:36,333
Možda sam tražio cijeli život
Užas, znaš,

1082
01:17:41,042 --> 01:17:43,333
Naučio sam vrlo brzo,

1083
01:17:48,833 --> 01:17:51,375
Kad se probiju određene granice

1084
01:17:51,375 --> 01:17:53,917
Ništa se ne čini tako lošim,

1085
01:17:55,167 --> 01:17:57,583
Uvijek se vraćaš tamo,

1086
01:18:00,292 --> 01:18:03,000
Htjela bih ti sve ispričati
Ali i mene užasnite,

1087
01:18:09,167 --> 01:18:12,417
Želim se maknuti sa scene
Sa stvarima koje znam bolje,

1088
01:18:17,625 --> 01:18:19,792
(šapućem) pomažem ti,

1089
01:18:20,875 --> 01:18:24,125
Dubl za tijelo
Htio bih to izabrati s tobom,

1090
01:19:52,708 --> 01:19:56,292
<Moana Pozzi, 32 godine,
Najpoznatija talijanska porno zvijezda

1091
01:19:56,292 --> 01:19:59,042
i umro u Francuskoj
za rak jetre,

1092
01:19:59,042 --> 01:20:02,708
Vijest o smrti,
dogodio prije dva dana, u Lyonu

1093
01:20:02,708 --> 01:20:04,792
saznao je danas od članova obitelji

1094
01:20:04,792 --> 01:20:07,875
koji ga je držao rezerviranim
Za Volunte di Moana,

1095
01:20:13,792 --> 01:20:17,625
<Gospodin Schicchi je bio jedini
koji nije bio iznenađen,

1096
01:20:18,833 --> 01:20:21,042
<Ali nešto u njegovoj glavi
raskinuo,

1097
01:20:24,208 --> 01:20:26,750
<"Bolje da žive malo
Ali besplatno,"

1098
01:20:26,750 --> 01:20:29,083
<"Umjesto dugog vremena u kavezu",
rekao je,

1099
01:20:30,375 --> 01:20:32,500
<Neka netko nađe novog gospodara,

1100
01:20:32,500 --> 01:20:36,708
<Par je umro pod strojevima
koji je jurio na Cassiju,

1101
01:20:36,708 --> 01:20:40,083
<I smrdljiv i nježan
kolonizirati ured,

1102
01:20:40,083 --> 01:20:44,500
(TV) lijepa, kulturna i inteligentna,
i preminuo u bolnici u Lyonu

1103
01:20:44,500 --> 01:20:46,625
U Francuskoj, Moana Pozzi,

1104
01:20:46,625 --> 01:20:50,833
(TV) Saznali smo vijesti
Danas, na već održanim sahranama,

1105
01:20:50,833 --> 01:20:53,167
Da je ubijem,
za nešto više od mjesec dana

1106
01:20:53,167 --> 01:20:56,292
bio je to fulminirajući tumor
na jetru,

1107
01:20:56,292 --> 01:21:00,917
(TV) Život i san i snovi ,,,
(TV) Život i san, Lijepa,

1108
01:21:00,917 --> 01:21:04,875
Htjela bih biti vječna,
nikad ne bih završio,

1109
01:21:04,875 --> 01:21:07,917
Uvijek budi tako,
Biti u stanju učiniti tisuću stvari,,,,

1110
01:21:07,917 --> 01:21:10,792
Bilo bi to divno,

1111
01:21:10,792 --> 01:21:15,000
| snovi pomažu da se živi bolje,
po vašem mišljenju? što ti misliš

1112
01:21:19,417 --> 01:21:23,750
Ali ,,, vrlo sam realan,
Pa se borim,

1113
01:21:23,750 --> 01:21:26,792
Radije mislim da život
I samo lijep san,

1114
01:21:26,792 --> 01:21:28,875
A kad završi, strpljenja,

1115
01:21:28,875 --> 01:21:32,167
Kao kad se probudiš
ujutro to mi se ponekad dogodi

1116
01:21:32,167 --> 01:21:35,958
imati lijepu stvar
Oni prolaze kroz to,

1117
01:21:35,958 --> 01:21:38,583
Onda se probudim, nema,
Kažem "kakva šteta",

1118
01:21:44,292 --> 01:21:47,083
<Bili smo doma i ništa,

1119
01:21:47,083 --> 01:21:50,417
Da i bjesnio
I prestao mi je odgovarati,

1120
01:21:50,417 --> 01:21:53,375
Kod dijabetesa,
krize sve češće,

1121
01:21:53,375 --> 01:21:55,500
Ali sada možete biti sigurni,

1122
01:21:55,500 --> 01:21:58,208
Strojevi za akustični signal

1123
01:21:59,792 --> 01:22:03,417
- To sam ja, bogati,
- Massi,

1124
01:22:12,208 --> 01:22:16,083
- Vidiš li me?
- Daleko,

1125
01:22:22,917 --> 01:22:25,417
Natjerao si nas da pucamo,

1126
01:22:31,958 --> 01:22:34,625
Što ti daju?
Barem dobre stvari?

1127
01:22:34,625 --> 01:22:38,333
- Jesmo li sami?
- Da,

1128
01:22:38,333 --> 01:22:41,042
- Svi ostali su iz La,
- | dečki?

1129
01:22:42,792 --> 01:22:44,875
| dečki, balvane?

1130
01:22:46,375 --> 01:22:48,583
Moraš uvijek ostati tu, eh,

1131
01:22:49,625 --> 01:22:52,167
- Uvijek s dečkima,
- Uvijek,

1132
01:22:57,792 --> 01:23:01,958
obećavaš li mi Da moraš ostati
Uvijek s dečkima,

1133
01:23:01,958 --> 01:23:04,833
Tamo sam, bogati, ovdje sam,

1134
01:23:04,833 --> 01:23:07,125
Jer ne mogu ostati
zauvijek,,,

1135
01:23:07,125 --> 01:23:11,458
Shvatio sam, eh, tu sam,

1136
01:23:11,458 --> 01:23:15,542
Volim te, Massi,
volim te puno,

1137
01:23:18,958 --> 01:23:21,583
Ostavio sam ti novac
na noćnom ormariću,

1138
01:23:24,875 --> 01:23:26,958
šala,

1139
01:23:32,958 --> 01:23:35,042
volim i ja tebe,

1140
01:23:58,917 --> 01:24:01,208
- Dobro jutro,
- Dobro jutro,

1141
01:24:06,083 --> 01:24:10,750
Buzz

1142
01:24:10,750 --> 01:24:14,417
Buzz
Što?

1143
01:24:14,417 --> 01:24:18,375
- ali košta malo više,
- Pa da,

1144
01:24:18,375 --> 01:24:21,958
<i>- ,,, nije puno vrijedilo,
- Medo, što to radiš? </i>

1145
01:24:21,958 --> 01:24:24,750
- Što to radiš?
- Predstavljam inženjera,

1146
01:24:24,750 --> 01:24:27,875
- Gradim bunker,
- To?

1147
01:24:27,875 --> 01:24:30,917
- Sve je u skladu s
- Medo, ne možeš ti to

1148
01:24:30,917 --> 01:24:33,792
da se vratim i onda ,,,Riccardo,

1149
01:24:35,208 --> 01:24:37,833
pitao sam Massija
da te natjeram da živiš ovdje,

1150
01:24:37,833 --> 01:24:40,375
Kod nas, ali tako ne,

1151
01:24:40,375 --> 01:24:42,625
- Ne možeš,
- Ne poznaješ ih, Orsa,

1152
01:24:42,625 --> 01:24:46,125
Doći će po mene,
Ali me neće pronaći jer sam ovdje,

1153
01:24:46,125 --> 01:24:48,458
- Ali tko dolazi po tebe?
- Dolaze,

1154
01:24:48,458 --> 01:24:50,542
- Nitko ne dolazi,
- Doći će, Orsa,

1155
01:24:50,542 --> 01:24:55,208
- Ovaj put umirem u zatvoru,
- A što je ovo popravljeno od bunkera?

1156
01:24:55,208 --> 01:24:58,792
Buduća diva spasila je sve
Bunker, zar se ne sjećaš?

1157
01:25:01,417 --> 01:25:04,000
Ne bunker,
Napravio sam spoj tri prozora

1158
01:25:04,000 --> 01:25:06,083
I stavio sam blindirana vrata,

1159
01:25:09,000 --> 01:25:12,417
a? To je sigurna soba,

1160
01:25:14,625 --> 01:25:16,750
Orsa,

1161
01:25:20,000 --> 01:25:22,083
hvala,

1162
01:26:28,042 --> 01:26:30,125
Eva,

1163
01:26:31,833 --> 01:26:34,208
Mislio sam da te vodim
Buduća diva,

1164
01:26:44,542 --> 01:26:46,833
To je najmanje što mogu učiniti, Orsa,

1165
01:26:47,917 --> 01:26:50,333
Uz sve to
sta radis za mene,

1166
01:27:13,917 --> 01:27:17,125
S ovim smo 120 milijuna,

1167
01:27:19,333 --> 01:27:21,917
I mogu,,,

1168
01:27:21,917 --> 01:27:24,833
I dalje vam pomagati
s dugovima,

1169
01:27:24,833 --> 01:27:26,917
Nema problema,

1170
01:27:27,958 --> 01:27:30,958
ja sam crn,

1171
01:27:30,958 --> 01:27:34,708
Ali uvijek ti pomažem,
Ovo nije poenta,

1172
01:27:36,958 --> 01:27:39,875
Poanta, Riccardo i ,,,

1173
01:27:39,875 --> 01:27:43,167
Da sam ti rekao da ne potpišeš,

1174
01:27:44,625 --> 01:27:47,417
Pitao sam te na koljenima:
"Molim te, medo,"

1175
01:27:47,417 --> 01:27:50,208
"Molim vas ne potpisujte,
Preklinjem te,"

1176
01:27:55,083 --> 01:27:57,167
Ali kakav smo mi par?

1177
01:27:58,208 --> 01:28:02,000
Ti koji odlučuješ bez slušanja
Što tvoja žena kaže,

1178
01:28:02,000 --> 01:28:04,833
- I sad to od nas traži novac,
- Orsa ,,,

1179
01:28:06,208 --> 01:28:10,417
Kad imate sniženja
šećera, raditi apsurdne stvari,

1180
01:28:10,417 --> 01:28:13,917
Ali nije tako ako ste dijabetičar
Možeš uništiti sve,

1181
01:28:13,917 --> 01:28:17,333
uhoda,
Ne uzimaj uhodu,

1182
01:28:17,333 --> 01:28:20,417
- Ali ti, "ne, pouzdano",
- Mislio sam da će se smiriti,

1183
01:28:20,417 --> 01:28:23,458
- Čini li se mirno?
- Ne,

1184
01:28:23,458 --> 01:28:27,042
- Mog uhoditelja kojeg ste unajmili!
- Pogriješio sam,

1185
01:28:27,042 --> 01:28:29,917
<i> i "Svega previše, </i>

1186
01:28:33,292 --> 01:28:37,333
Jako sam se svidjela na početku

1187
01:28:37,333 --> 01:28:43,208
da si bio tako ,,, otvoren

1188
01:28:43,208 --> 01:28:45,500
da si svima vjerovao,

1189
01:28:46,750 --> 01:28:50,250
A sada ,,, ova stvar, za mene ,,,

1190
01:28:51,292 --> 01:28:53,500
uništava sve,

1191
01:28:54,542 --> 01:28:57,292
(šapat) Nisam htio,
Za fotografiju, Orsa,

1192
01:28:57,292 --> 01:29:00,083
Fotografija s vašim rukama,
Bilo je to umjetničko pitanje,

1193
01:29:00,083 --> 01:29:02,208
Također, da, Također,

1194
01:29:02,208 --> 01:29:05,000
Ti si uvijek sa svima
s određenim stavom,

1195
01:29:05,000 --> 01:29:08,917
- Nije istina, - treba mi
nešto normalnije,

1196
01:29:11,000 --> 01:29:14,375
<i> Previše je,
Ovako je sve previše ludo, </i>

1197
01:29:18,208 --> 01:29:21,542
Evo ti, sad ja moram izvesti trik,

1198
01:29:22,625 --> 01:29:24,958
,,, još ne mogu,

1199
01:29:30,000 --> 01:29:32,083
idem ko kasni,

1200
01:29:33,917 --> 01:29:36,000
Orsa,

1201
01:29:40,000 --> 01:29:42,250
Pa što?

1202
01:29:47,042 --> 01:29:49,833
Ostat ću dolje
U međuvremenu od moje mame,

1203
01:29:53,125 --> 01:29:55,333
Ne možete reći djeci?

1204
01:29:59,833 --> 01:30:03,583
Možeš li nikome ne reći, Orsa?
neko vrijeme,

1205
01:30:52,292 --> 01:30:54,375
Eva,

1206
01:31:02,042 --> 01:31:04,292
Znate li što svi sada traže?

1207
01:31:04,292 --> 01:31:07,208
Znate li to?

1208
01:31:11,000 --> 01:31:13,917
Nasljednik Moane, dušo,

1209
01:31:15,000 --> 01:31:17,083
Moanas nasljednik,

1210
01:31:22,833 --> 01:31:25,583
Kad da ti kažem?
koliko?

1211
01:31:29,917 --> 01:31:33,458
Ne slušaj svog muža
s tim videima,

1212
01:31:33,458 --> 01:31:38,208
Eva, prava pornografija,
Činim te da postaneš zvijezda,

1213
01:32:31,750 --> 01:32:33,833
Stavka koja se ne može koristiti

1214
01:32:49,917 --> 01:32:52,000
Bok,

1215
01:33:14,208 --> 01:33:17,292
Slušaj, okreni se sada, okreni,

1216
01:33:17,292 --> 01:33:20,167
A ti ga stavi u dupe,
Možda je bolje,

1217
01:33:20,167 --> 01:33:22,500
<i> Ova scena je sranje, </i>

1218
01:33:27,500 --> 01:33:31,250
Možemo li stati na trenutak?
Boli me, trenutak,

1219
01:33:31,250 --> 01:33:34,750
Imam još dva filma u isto vrijeme,
Ali kada ću završiti?

1220
01:33:34,750 --> 01:33:36,917
Lupi kasnije, hajde

1221
01:33:36,917 --> 01:33:41,208
Šamar
Ne mogu to učiniti,

1222
01:33:41,208 --> 01:33:43,958
Žao mi je, ne mogu,
žao mi je,

1223
01:33:43,958 --> 01:33:48,000
Već smo snimili dvije scene
I dva su dnevno,

1224
01:33:48,000 --> 01:33:50,958
Ne radim ništa po tom pitanju
S tim scenama, Eva, Ništa,

1225
01:33:50,958 --> 01:33:53,375
Pogledaj ako me zaskočim
cijeli dan,

1226
01:33:54,417 --> 01:33:58,458
- Što se događa, dušo?
- Hej, Simone,

1227
01:33:58,458 --> 01:34:03,083
Mislio sam da da, ali on je
Riccardo razlog, to nije za mene,

1228
01:34:03,083 --> 01:34:07,625
Navikla sam na ,,,
Na drugi način,

1229
01:34:07,625 --> 01:34:12,208
Još jedan atan,
Poput filmova s Riccardom,

1230
01:34:12,208 --> 01:34:15,542
razumiješ li A ovo nije ,,,
ne mogu,

1231
01:34:15,542 --> 01:34:19,917
Dušo, potpisala si ugovor,
Za četiri filma,

1232
01:34:19,917 --> 01:34:22,917
Sada imamo dva tjedna
ovdje u Mađarskoj,

1233
01:34:22,917 --> 01:34:25,958
Zatim dva tjedna u Sjedinjenim Državama,

1234
01:34:25,958 --> 01:34:28,458
- Sve je organizirano,
- Ovo je pornografija,

1235
01:34:28,458 --> 01:34:31,208
<i> I "sve plaćeno,
Prvi je dan, </i>

1236
01:34:31,208 --> 01:34:34,375
Novac je uložen,
stenje

1237
01:34:34,375 --> 01:34:37,375
Negdje ovaj novac
Moram ih uzeti natrag,

1238
01:34:37,375 --> 01:34:40,000
Glumac govori na mađarskom

1239
01:34:40,000 --> 01:34:42,083
Netko ih mora obnoviti,

1240
01:34:43,375 --> 01:34:45,542
Pignoro tvoj dom,

1241
01:34:45,542 --> 01:34:48,042
ne znam,
Ne bih volio biti prisiljen,

1242
01:34:50,125 --> 01:34:52,208
Postoji ugovor, Eva,

1243
01:34:54,375 --> 01:34:56,458
Ne uzimaj me za dupeta,

1244
01:34:58,000 --> 01:35:01,250
Hajde, sada se opusti na trenutak,

1245
01:35:02,750 --> 01:35:05,208
Napravimo pauzu, momci,

1246
01:35:05,208 --> 01:35:07,292
Pauza za Evu,

1247
01:35:08,875 --> 01:35:11,083
I vratiš se na posao,

1248
01:35:21,875 --> 01:35:27,375
Govorite na mađarskom

1249
01:35:29,000 --> 01:35:31,208
Govori na engleskom

1250
01:36:05,417 --> 01:36:07,500
mislio sam,,,

1251
01:36:08,625 --> 01:36:11,292
Možda ću ostati
Kod kuće u Campagnanu,

1252
01:36:13,292 --> 01:36:17,250
- mama,
- Bok ljubavi, dođi ovamo,

1253
01:36:17,250 --> 01:36:19,375
Hej, hej!

1254
01:36:19,375 --> 01:36:22,542
Oh, nedostajao si mi,

1255
01:36:34,875 --> 01:36:39,292
Ambulantna vozila Sirene

1256
01:36:39,292 --> 01:36:41,625
Dvije minute i spremni smo
za dijalizu,

1257
01:36:47,208 --> 01:36:50,750
Stvarno ste sigurni
da ne želimo ponovno biti zajedno?

1258
01:36:54,208 --> 01:36:56,292
a?

1259
01:37:01,125 --> 01:37:04,208
Znaš što sam prvo pomislio
Kad sam te vidio?

1260
01:37:05,208 --> 01:37:07,500
Jest da su mi uvijek
Volio je kupine,

1261
01:37:08,542 --> 01:37:10,625
S jasnim očima,

1262
01:37:12,417 --> 01:37:15,125
Umjesto žene mog života
Bio je plavuša,

1263
01:37:17,917 --> 01:37:20,125
Shvatio sam to od prvog trenutka,

1264
01:37:27,167 --> 01:37:29,208
Da ne živim s tobom,
Bio sam ništa,

1265
01:37:30,250 --> 01:37:32,542
(šapat) Hvala,

1266
01:37:40,125 --> 01:37:44,333
Hej, hej, što je tu?

1267
01:37:44,333 --> 01:37:48,458
- Bojim se,
- Što? - Bojim se,

1268
01:37:48,458 --> 01:37:51,333
Što? da ti
Nikad se ničega ne bojiš,

1269
01:37:52,375 --> 01:37:54,500
Bojim se da više neću biti tu,

1270
01:37:56,792 --> 01:37:59,917
Željela sam biti tamo
Riccardinov rođendan,

1271
01:38:00,958 --> 01:38:03,583
- Što kažeš?
- Želio sam biti tamo,

1272
01:38:03,583 --> 01:38:06,125
što kažeš Naravno da ćeš biti tamo,

1273
01:38:06,125 --> 01:38:08,750
a? Da, bit ćeš tamo,

1274
01:38:09,792 --> 01:38:11,917
bit ćeš tamo,
Nejasan

1275
01:38:11,917 --> 01:38:14,542
Lupanje vratima

1276
01:38:16,583 --> 01:38:18,833
Čekam te ovdje, ha?

1277
01:38:22,208 --> 01:38:24,292
čekam te,

1278
01:38:36,292 --> 01:38:38,375
Pozdrav, bok gospođo,

1279
01:38:38,375 --> 01:38:42,208
Nažalost, tijekom dijalize,
Njen muž je imao moždani udar,

1280
01:38:44,208 --> 01:38:47,542
- Moždani udar?
- Nažalost da, gospođo,

1281
01:38:47,542 --> 01:38:49,625
I ,,, sada i intubirana,

1282
01:38:49,625 --> 01:38:52,750
Mi ga budimo
iz farmakološke kome,

1283
01:38:52,750 --> 01:38:55,375
Učinit ćemo nekoliko puta kako bismo razumjeli

1284
01:38:55,375 --> 01:38:57,458
koliko je reapsorbirao
krvarenje

1285
01:38:57,458 --> 01:39:00,417
a prije svega razumjeti
Koliko je štete napravio,

1286
01:39:01,708 --> 01:39:04,458
- Možemo li vidjeti?
- Sigurno,

1287
01:39:04,458 --> 01:39:06,542
Čekaj trenutak ovdje,

1288
01:39:28,333 --> 01:39:30,417
volim te,

1289
01:40:14,583 --> 01:40:17,042
Napravili su već 24,

1290
01:40:17,042 --> 01:40:19,542
- Imaju 26 godina,
- 26,

1291
01:40:20,583 --> 01:40:22,708
U četiri prokleta filma,

1292
01:40:23,750 --> 01:40:26,500
To nas čini 26 filmova
i ništa se ne može učiniti

1293
01:40:26,500 --> 01:40:28,583
Samo zabrana?

1294
01:40:28,583 --> 01:40:31,833
Znam, u pravu je,
To je sve što možemo učiniti,

1295
01:40:31,833 --> 01:40:34,625
Prije sam snimao porniće
Ali oni više ne izlaze,

1296
01:40:36,792 --> 01:40:39,500
Radim šest godina
Za Mediaset,

1297
01:40:39,500 --> 01:40:41,583
Ne mogu hodati ulicom

1298
01:40:41,583 --> 01:40:44,792
da sva lijepa djeca
Skaču mi oko vrata,

1299
01:40:44,792 --> 01:40:48,417
Ovo ljeto, Gabibbo i ja,
Devet milijuna gledatelja,

1300
01:40:48,417 --> 01:40:51,333
- Devet i pol milijuna,
- devet i po, rekord,

1301
01:40:51,333 --> 01:40:55,417
- Trijumf, - rekli su,
"Kralj i kraljica slušanja",

1302
01:40:55,417 --> 01:40:57,625
Već su me zvali,
jako ljut,

1303
01:40:57,625 --> 01:40:59,917
“Eva, moraš učiniti
porno filmovi? "

1304
01:40:59,917 --> 01:41:04,083
I u pravu su,
Ovo me želi uništiti,

1305
01:41:04,083 --> 01:41:07,042
- Znam, znam,
- Sada zna,

1306
01:41:07,042 --> 01:41:10,250
Učini sve, molim te,
Eva to čak zna,

1307
01:41:10,250 --> 01:41:12,833
Nikad viđen u životu,
No, čini li se vama to normalnim?

1308
01:41:14,542 --> 01:41:17,500
A nisam ni htjela,

1309
01:41:17,500 --> 01:41:21,458
Znate to nakon prve scene
Rekao sam da nisam to učinio,

1310
01:41:21,458 --> 01:41:23,583
nisam mogao,

1311
01:41:24,875 --> 01:41:27,125
Ovo mi je reklo,
nego s ugovorom

1312
01:41:27,125 --> 01:41:29,208
Odveo me kući,

1313
01:41:29,208 --> 01:41:31,958
I sada, svakih šest mjeseci,
Izašao je novi film,

1314
01:41:37,167 --> 01:41:39,208
I što sam učinio?

1315
01:41:45,042 --> 01:41:50,125
- Što? - Ništa, Orsa,
Odvjetnik je dobio dekret

1316
01:41:50,125 --> 01:41:53,083
I povući sve filmove,
- Povlače ih, ali postoje,

1317
01:41:53,083 --> 01:41:55,375
Sada izlaze, jasno? sad,

1318
01:41:58,958 --> 01:42:02,083
- Zašto to lice?
- ne nosi ga s njim

1319
01:42:02,083 --> 01:42:04,792
Nema to veze s tim,
- Samo želim znati

1320
01:42:04,792 --> 01:42:08,208
Jer me čudno pogledao,
- Nije napravio nikakvo lice,

1321
01:42:10,000 --> 01:42:14,208
| Ugovori za porno filmove ,,,
Nisu obvezujuće,

1322
01:42:14,208 --> 01:42:16,917
Nisu je imali čime ucjenjivati,

1323
01:42:17,958 --> 01:42:20,625
- Što?
- Porno filmovi su ilegalni,

1324
01:42:20,625 --> 01:42:25,125
Stoga svaki ugovor
Nema vrijednost pred zakonom,

1325
01:42:30,208 --> 01:42:32,708
Odvjetnik, hvala,

1326
01:42:32,708 --> 01:42:35,125
Vrlo ljubazni kao i uvijek,

1327
01:42:35,125 --> 01:42:38,875
- Otpratit ću te do izlaza,
- Jakna,

1328
01:42:39,958 --> 01:42:42,042
uvjeren sam,

1329
01:42:42,042 --> 01:42:45,000
I ja sam u to uvjeren
Ovaj put ćemo riješiti,

1330
01:42:45,000 --> 01:42:47,250
Eva vrišti

1331
01:42:51,000 --> 01:42:53,583
Orsa,

1332
01:42:54,792 --> 01:42:58,750
Mrzim te, mrzim te, mrzim te,

1333
01:43:00,333 --> 01:43:03,208
Morao si me spriječiti da ih učinim,

1334
01:43:03,208 --> 01:43:05,375
Orsa, ali probao sam
U svakom pogledu,

1335
01:43:06,417 --> 01:43:09,208
Tisuću puta sam ti rekao, Orsa,

1336
01:43:11,583 --> 01:43:13,708
Zašto to radiš?

1337
01:43:14,792 --> 01:43:18,708
Nažalost, na kraju pobjeđuju
Uvijek najgori instinkti,

1338
01:43:20,625 --> 01:43:22,750
posvuda,

1339
01:43:24,292 --> 01:43:27,458
U obiteljima, u kućama,
Kod muškaraca,

1340
01:43:29,917 --> 01:43:32,125
Pokušavao sam na sve načine,

1341
01:43:33,208 --> 01:43:35,375
Ali sve se izrodi, medo,

1342
01:43:41,250 --> 01:43:43,458
volim te,

1343
01:43:44,625 --> 01:43:46,792
Žena koju volim mora biti slobodna,

1344
01:43:48,292 --> 01:43:50,792
Slobodna da me ne voliš,

1345
01:43:50,792 --> 01:43:52,875
Slobodno me ostavi,

1346
01:43:55,292 --> 01:43:57,500
Također besplatno napraviti porno film,

1347
01:44:02,875 --> 01:44:06,417
<Ne, iskreno
jako se kajem,

1348
01:44:07,458 --> 01:44:10,375
Kad bih se mogao vratiti

1349
01:44:10,375 --> 01:44:13,375
Ne bih ponavljao porniće, ovdje,

1350
01:44:13,375 --> 01:44:16,792
Učinila je to još ranije,
S mužem, zar ne?

1351
01:44:16,792 --> 01:44:19,708
Da, radio sam to prije s Riccardom,

1352
01:44:19,708 --> 01:44:24,708
Ali ,,, bila je to erotična, lijepa stvar,

1353
01:44:25,917 --> 01:44:30,208
I ,,, ali točka e
da jednom kad to učiniš

1354
01:44:30,208 --> 01:44:33,500
i završio za život,
- U kom smislu?

1355
01:44:35,167 --> 01:44:37,583
Što znači,,,

1356
01:44:37,583 --> 01:44:41,708
Ako ste barmen i promijenite posao,
idi na posao, ne znam ,,,

1357
01:44:41,708 --> 01:44:45,542
U polici za knjige,
Nije da si barmen za cijeli život,

1358
01:44:46,875 --> 01:44:51,292
I ,,, ako umjesto toga snimiš porno film ,,,

1359
01:44:52,333 --> 01:44:55,542
Onda si ti uvijek onaj,
Smijeh

1360
01:44:55,542 --> 01:44:59,208
Nije malo poricati
Što ga je proslavilo?

1361
01:45:03,833 --> 01:45:05,917
Ne,

1362
01:45:05,917 --> 01:45:08,000
ne vjerujem,

1363
01:45:09,208 --> 01:45:11,250
Da,

1364
01:45:15,917 --> 01:45:18,708
istina je,

1365
01:45:18,708 --> 01:45:24,750
Kad bih,,, kad bih bio znanstvenik,
Bio sam znanstvenik,

1366
01:45:24,750 --> 01:45:26,833
Moj muž uvijek tako govori,

1367
01:45:31,333 --> 01:45:34,083
Možda vrijedi i za mene, ne znam,

1368
01:45:36,625 --> 01:45:38,750
ali,,,

1369
01:45:39,958 --> 01:45:42,042
Sigurno je da,,,

1370
01:45:43,333 --> 01:45:47,250
Napravio sam ,,, najveće sranje
mog života,

1371
01:45:49,917 --> 01:45:52,833
upropastio sam sebe,

1372
01:45:52,833 --> 01:45:54,958
vlastiti,,,

1373
01:46:12,708 --> 01:46:14,792
Ali tko ste vi da sudite?

1374
01:46:17,500 --> 01:46:19,583
Ti koji u ,,,

1375
01:46:19,583 --> 01:46:23,875
Na kompjuteru ili ispod jastuka,
imaš ovo,,,

1376
01:46:23,875 --> 01:46:26,500
,,, velika tajna želja,

1377
01:46:30,458 --> 01:46:32,708
Tu sam jer ti postojiš,

1378
01:46:44,042 --> 01:46:47,542
Buzz

1379
01:46:47,542 --> 01:46:49,625
<Idemo u park?

1380
01:47:05,208 --> 01:47:08,792
Bok, Maria, što osjećaš?

1381
01:47:08,792 --> 01:47:11,208
- Dobro jutro, kraljice,
- Jeste li razumjeli!

1382
01:47:11,208 --> 01:47:13,250
I Brava Marija,

1383
01:47:13,250 --> 01:47:16,375
<Kaže se da svaka revolucija,
Nakon svog zlatnog doba

1384
01:47:16,375 --> 01:47:18,458
pasti,

1385
01:47:18,458 --> 01:47:21,167
<I za čudnu sukcesiju
događaja

1386
01:47:21,167 --> 01:47:24,625
sumnja da i za nas,
stigao je taj trenutak

1387
01:47:24,625 --> 01:47:28,125
Pojavljivalo se dan za danom,
Kao tužan predznak,

1388
01:47:28,125 --> 01:47:30,875
Zvono na vratima
pozdrav,

1389
01:47:30,875 --> 01:47:32,958
- Je li Ila gospođa, Eva Henger?
- Budi,

1390
01:47:32,958 --> 01:47:35,042
Bok, morate nas pratiti
u policijskoj postaji,

1391
01:47:35,042 --> 01:47:37,125
<Mama!
- Riccardo! sama,,,

1392
01:47:37,125 --> 01:47:39,208
- Tko je?
- On je ljubav,

1393
01:47:39,208 --> 01:47:41,250
Moram zvati dadilju,

1394
01:47:41,250 --> 01:47:43,333
Žao mi je, imamo mandat,

1395
01:47:43,333 --> 01:47:47,250
<Otkrili smo da je policija istraživala
na nama mjesecima,

1396
01:47:47,250 --> 01:47:51,042
- Optužba?
- iskorištavanje prostitucije,

1397
01:47:51,042 --> 01:47:54,208
- Ne, apsolutno sam protiv,
- Nije razumjela,

1398
01:47:54,208 --> 01:47:58,375
<Jedan buržoaski policajac imao je
Pronađene djevojke koje su se prostituirale

1399
01:47:58,375 --> 01:48:02,208
u prostorijama buduće dive,
I nisu bili usamljeni slučaj,

1400
01:48:02,208 --> 01:48:04,625
<Ideal slobodne ljubavi
od Schicchija

1401
01:48:04,625 --> 01:48:07,750
loše je prevedeno
u noćnom životu lokala,

1402
01:48:07,750 --> 01:48:11,458
- Odmah nazovi mog odvjetnika!
- Da! - Zovite oboje!

1403
01:48:11,458 --> 01:48:14,208
<Pretrage,
zapljene materijala

1404
01:48:14,208 --> 01:48:17,792
Zatvaranje klubova,
sve više su se pojačavale,

1405
01:48:17,792 --> 01:48:20,542
- Stavi i to,
- Ispitajmo sve,

1406
01:48:20,542 --> 01:48:23,417
Gotovi smo ovdje,
Tada ćemo joj javiti,

1407
01:48:23,417 --> 01:48:26,292
Ne stavljajte ih na sunce,

1408
01:48:26,292 --> 01:48:28,583
<Započinjem vrlo dug proces,

1409
01:48:28,583 --> 01:48:32,583
<U deset godina koje su slijedile,
Schicchi je bio potpuno uništen,

1410
01:48:32,583 --> 01:48:35,167
ne plači,
F cijeli dan plače,

1411
01:48:35,167 --> 01:48:37,750
Dođi, pokazat ću im nešto,
slijedi me,

1412
01:48:37,750 --> 01:48:39,958
<Zavaravao se, rekao je

1413
01:48:39,958 --> 01:48:42,958
koji ga nije mogao odvesti
sloboda i fantazija,

1414
01:48:42,958 --> 01:48:45,208
<Čak i jest
Izgradite bunker

1415
01:48:45,208 --> 01:48:47,292
Da zadrži svoju umjetnost
sigurno,

1416
01:48:50,417 --> 01:48:54,208
<Rim, Italija, Bili su puni
klubova crvenih svjetala,

1417
01:48:54,208 --> 01:48:56,292
<Gdje je sve učinjeno,

1418
01:48:58,375 --> 01:49:03,000
<Ipak, jedina premisa ciljanog
Bile su to one gospodina Schicchija,

1419
01:49:03,000 --> 01:49:05,083
<Prava furija,

1420
01:49:05,083 --> 01:49:07,208
Policijska sirena

1421
01:49:23,708 --> 01:49:26,333
<Velika je greška bila
želio revolucionirati

1422
01:49:26,333 --> 01:49:29,417
kostim u svjetlu sunca,
Ne radeći to u tajnosti,

1423
01:50:10,208 --> 01:50:12,542
Stavka koja se ne može koristiti

1424
01:50:22,208 --> 01:50:24,708
<Za još jedno uhićenje,
Uspio sam pobjeći,

1425
01:50:26,208 --> 01:50:29,958
<I od tog dana više se nisam vratio
na posao gospodina Schicchija,

1426
01:50:36,500 --> 01:50:38,917
- Gospođo Henger, zdravo,
- Bok doktore,

1427
01:50:38,917 --> 01:50:42,250
- Čekali su nas
puno vremena, zar ne? - Da,

1428
01:50:42,250 --> 01:50:44,583
Mogu razgovarati s njom na trenutak
Sa strane?

1429
01:50:45,625 --> 01:50:48,625
Ne, on može govoriti ovdje
Čak i sa mojom djecom,

1430
01:50:48,625 --> 01:50:50,792
- Zašto?
- Da,

1431
01:50:52,917 --> 01:50:56,375
Nažalost uvjeti
Pogoršali su se s njezinim mužem,

1432
01:50:56,375 --> 01:50:58,583
- Imao je još jedan moždani udar,
- Još jedan?

1433
01:50:59,625 --> 01:51:02,708
Izveli smo sve manevre
reanimacije, ali ,,,

1434
01:51:02,708 --> 01:51:05,458
Nažalost, unatoč i,e,

1435
01:51:05,458 --> 01:51:08,042
nismo uspjeli,
Ovaj put, da ga spasim,

1436
01:51:09,875 --> 01:51:12,833
Ali,,, ali što to znači?

1437
01:51:12,833 --> 01:51:15,417
Je li ,,, je li Riccardo živ?

1438
01:51:16,750 --> 01:51:19,917
Žao mi je, nažalost
Učinili smo sve što smo mogli,

1439
01:51:22,083 --> 01:51:24,542
Ne razumijem,,, ne razumijem,

1440
01:51:25,583 --> 01:51:28,000
Je li živ ili nije? Je li živo?

1441
01:51:32,083 --> 01:51:35,583
Ali ,,, ali ja ,,, nisam bio tamo,

1442
01:51:36,917 --> 01:51:39,000
nisam bio tamo,

1443
01:51:39,000 --> 01:51:41,417
- ja,,,
- Savršeno razumijem,

1444
01:51:41,417 --> 01:51:43,917
Nisam ,,, Bio sam tamo,

1445
01:51:43,917 --> 01:51:46,958
Sa svojim mužem, nisam bila tamo,

1446
01:51:46,958 --> 01:51:49,542
Nažalost više nije bilo
Cerebralna aktivnost,

1447
01:51:49,542 --> 01:51:52,375
Ne ,,, ne, jer ,,,

1448
01:51:52,375 --> 01:51:55,542
<i> Čuo me,
Osjećao sam kad sam bio tamo, </i>

1449
01:51:55,542 --> 01:51:58,167
Kad sam bio tamo, čuo me je i ,,,

1450
01:51:58,167 --> 01:52:01,250
Razgovarao sam s njim i učinio ,,,

1451
01:52:01,250 --> 01:52:03,333
Čuo me, mene,,,

1452
01:52:03,333 --> 01:52:05,500
Gospođo, bili su
uvjetovani pokreti,

1453
01:52:10,083 --> 01:52:13,208
Mogu li,,, vidjeti Riccarda?

1454
01:52:13,208 --> 01:52:16,542
- Mogu li vidjeti svog muža?
- Mislim da sada nije tako,

1455
01:52:16,542 --> 01:52:19,250
Želim vidjeti svog muža,

1456
01:52:20,292 --> 01:52:22,375
Čekaj trenutak ovdje,

1457
01:52:55,708 --> 01:52:59,125
- Pozdrav,
- Vidi, a mi ne želimo,

1458
01:52:59,125 --> 01:53:01,292
Ali to je poznata osoba,

1459
01:53:01,292 --> 01:53:05,458
Crkvi bi bilo teško
nositi se s cijelom vrevom,

1460
01:53:05,458 --> 01:53:08,458
Između ostalog imamo i vjenčanje
popodne,

1461
01:53:08,458 --> 01:53:11,333
Mogli su tako doći
Mnogi ljudi koje ne poznajem

1462
01:53:11,333 --> 01:53:13,417
Kad bi ih Crkva sve sadržavala,

1463
01:53:13,417 --> 01:53:16,542
- Poslao, strpljiv je,
- Već sam mu rekla,

1464
01:53:16,542 --> 01:53:19,625
- Razumijem, - Ne možeš to učiniti,
- ali ja onda Evi

1465
01:53:19,625 --> 01:53:21,750
svojoj ženi, kako im objasnim

1466
01:53:21,750 --> 01:53:25,000
to Riccardo ne može učiniti
Sprovod u crkvi?

1467
01:53:25,000 --> 01:53:28,125
Zadržao nas je u ovoj crkvi
Pričestio nas je,

1468
01:53:28,125 --> 01:53:30,583
- Gledaj,
- Senta, nastavlja inzistirati

1469
01:53:30,583 --> 01:53:33,042
I doći ovamo,
- Ovo je ponuda,

1470
01:53:33,042 --> 01:53:37,500
On se nastavlja vraćati, vraćati se,
Ali izgleda da sam bio jasan,

1471
01:53:37,500 --> 01:53:39,583
eh,,,

1472
01:53:44,583 --> 01:53:47,500
<Svećenik slavi misu,
Unatoč tamo

1473
01:53:47,500 --> 01:53:50,750
Odredište talijanske pornografije,

1474
01:53:50,750 --> 01:53:54,375
<S druge strane, među nama grešnicima
Možete pronaći pravu figuru,

1475
01:53:54,375 --> 01:53:57,042
<Onu koju je teško odbiti,

1476
01:54:02,708 --> 01:54:07,167
<Riccardo kasni u dolasku
također na njegovu sahranu, kao i uvijek,

1477
01:54:10,000 --> 01:54:13,917
<Toga dana mnogi ljudi idu na
propovjedaonica za sjećanje na mog šefa,

1478
01:54:13,917 --> 01:54:16,000
<Ta preslatka strvina,

1479
01:54:17,583 --> 01:54:19,708
<Rekao sam da ću i ja ići gore

1480
01:54:19,708 --> 01:54:21,958
i da bih rekao
Tko je on zapravo bio,

1481
01:54:23,583 --> 01:54:26,000
<Rekao bih
koji me je naučio

1482
01:54:26,000 --> 01:54:29,583
da ne uzima previše
Ništa i nikako ozbiljno,

1483
01:54:29,583 --> 01:54:32,042
<Nisam čak ni ja,
Čak ni život,

1484
01:54:34,208 --> 01:54:36,292
<Ili kad mi je priznao

1485
01:54:36,292 --> 01:54:39,458
da on uđe u porno
Nije razmišljao o tome,

1486
01:54:39,458 --> 01:54:41,583
<To je bila greška,

1487
01:54:41,583 --> 01:54:44,333
<Tko bi nastavio
Da fotografiram Cicciolinu

1488
01:54:44,333 --> 01:54:46,500
a njegovo cvijeće od cvijeća
zauvijek,

1489
01:54:50,708 --> 01:54:53,333
<Ali tko se bio pokajao
da si mi rekao,

1490
01:54:53,333 --> 01:54:55,417
<Zabranio mi je da mu kažem

1491
01:54:55,417 --> 01:54:59,208
jer nikad ne moraš
opravdati svoje izbore,

1492
01:54:59,208 --> 01:55:01,708
<I moraš ih braniti
do smrti,

1493
01:55:01,708 --> 01:55:04,792
Nastala gužva

1494
01:55:15,833 --> 01:55:18,958
<Rekao bih kada
Rekao mi je da misli

1495
01:55:18,958 --> 01:55:21,500
biti slobodan,

1496
01:55:21,500 --> 01:55:23,833
<Ali na kraju besplatno,
Nitko nije,

1497
01:55:23,833 --> 01:55:27,292
Prema tome, dotična maloljetna osoba
povjerava se majci

1498
01:55:27,292 --> 01:55:30,833
Sadašnjost ovdje, Llona Staller,

1499
01:55:30,833 --> 01:55:33,292
<Da i besplatno ako nemate
Ništa za izgubiti,

1500
01:55:33,292 --> 01:55:36,750
<Ako ste sami,
Ako ne voliš nikoga,

1501
01:55:37,792 --> 01:55:39,875
<Ali tko i tko hoće
biti sam?

1502
01:55:42,042 --> 01:55:44,833
<Na kraju nisam rekao ništa,

1503
01:55:44,833 --> 01:55:48,250
<Govoriti bi bilo kao
priznati da više nije bilo,

1504
01:55:49,333 --> 01:55:52,750
<Ili sam možda stvarno bio previše sramežljiv,
Kao što je i pretpostavio

1505
01:55:52,750 --> 01:55:54,833
na prvom razgovoru za posao,

1506
01:55:54,833 --> 01:55:57,375
<Svakako nikad ne zahvaljujem
sudbina

1507
01:55:57,375 --> 01:55:59,500
koji oduzima
Riccardo Schicchi

1508
01:55:59,500 --> 01:56:02,917
dok sam ih ponavljao
da spremam iznenađenje,

1509
01:56:02,917 --> 01:56:05,250
<Nikad nije znao što je,

1510
01:56:19,458 --> 01:56:23,958
Vika i smijeh

1511
01:56:25,708 --> 01:56:28,792
- Hajde,
- Gospođice, zadržite ovo,

1512
01:56:28,792 --> 01:56:31,917
Je li vidio? Evo, veliki pijetlovi,

1513
01:56:31,917 --> 01:56:35,000
Pravimo pijetlove u preprekama,
Ne radi to lice,

1514
01:56:35,000 --> 01:56:37,333
- To je umjetnost, umjetnik ih je napravio,
- Bok,

1515
01:56:37,333 --> 01:56:40,708
Orsa!

1516
01:56:40,708 --> 01:56:43,167
plakati

1517
01:56:47,250 --> 01:56:51,417
Utrkujmo se, ali Marcellina
Ne igra, ako ne pobjeđuje,

1518
01:56:56,500 --> 01:56:58,750
- Vaše ime?
- Leonardo,

1519
01:56:59,792 --> 01:57:02,208
<S dana pogreba
svi smo znali

1520
01:57:02,208 --> 01:57:05,375
koji je zatvorio jedno doba
koja se više ne bi vratila,

1521
01:57:05,375 --> 01:57:09,625
<Ali imali smo i svijest
ono što smo živjeli

1522
01:57:09,625 --> 01:57:12,708
bilo je najunikatnije
može se dogoditi u životu,

1523
01:57:14,292 --> 01:57:16,875
<Sve ovo je za razmišljanje
Mojoj drugoj obitelji

1524
01:57:16,875 --> 01:57:19,125
Daje mi toliku snagu,

1525
01:57:19,125 --> 01:57:24,833
<Tako krhko, tako izgubljeno,
Amoralno, ali nikad nemoralno,

1526
01:57:24,833 --> 01:57:28,042
<Allegra, u krizi, cialtrona,

1527
01:57:28,042 --> 01:57:31,583
<Ali uvijek, uvijek
od velikog srca,

1528
01:57:31,583 --> 01:57:35,750
Leđa nejasna

1529
01:57:49,833 --> 01:57:51,917
gospođice,

1530
01:57:57,542 --> 01:57:59,625
Kako divno,